| Венгерский | Английский |
|---|---|
| rág [~ott, ~jon, ~na] ige | chew [chewed, chewing, chews]◼◼◼verb gnaw at◼◻◻verb masticate [masticated, masticating, masticates]◼◻◻verb pick [picked, picking, picks]◼◻◻verb |
| rág ige | gnaw [gnawed, gnawed, gnawing, gnaws]◼◼◻verb gnaw (at)verb gnaw (on)verb |
| rág (valamit) [~ott, ~jon, ~na] ige | gnaw at (something)◼◼◼verb gnaw into (something)◼◻◻verb |
| rág (rozsda) (átv) [~ott, ~jon, ~na] ige | fret [fretted, fretting, frets]◼◼◼verb |
| rág (dohányt) ige | chaw◼◼◼verb |
| rág (rég) [~ott, ~jon, ~na] ige | cham (chew)verb |
| rág (vmit) ige | gnaw (at or on)verb |
| rága főnév | raga◼◼◼noun |
| rágalom [rágalmat, rágalma, rágalmak] főnév | slander [slanders]◼◼◼noun calumny [calumnies]◼◼◻noun libel [libels]◼◼◻noun aspersion [aspersions]◼◻◻noun bat [bats]noun brickbatnoun calumniationnoun smear-wordnoun traducementnoun |
| rágalmakat szór (valakire) | cast aspersion upon (somebody)[UK: kɑːst ə.ˈspɜːʃ.n̩ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ə.ˈspɝː.ʒən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rágalmakkal nem törődik | brave it out[UK: breɪv ɪt ˈaʊt] [US: ˈbreɪv ˈɪt ˈaʊt] |
| rágalmaz [~ott, ~zon, ~na] ige | slander [slandered, slandering, slanders]◼◼◼verb defame [defamed, defaming, defames]◼◼◻verb smear [smeared, smearing, smears]◼◼◻verb vilify [vilified, vilified]◼◼◻verb libel [libelled, libelling, libels]◼◻◻verb denigrate [denigrated, denigrating, denigrates]◼◻◻verb backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites]◼◻◻verb calumniate [calumniated, calumniating, calumniates]◼◻◻verb asperse [aspersed, aspersing, asperses]verb backbitverb bespatterverb deprave [depraved, depraving, depraves]verb scandalize [scandalized, scandalizing, scandalizes]verb traduce [traduced, traducing, traduces]verb |
| rágalmaz ige | malign [maligned, maligning, maligns]◼◻◻verb |