rádió означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| C betű rádió-kommunikációban főnév | charlienoun |
| CB-rádió főnév | breaker [breakers]noun |
| curie (rádióaktív mérőegység) főnév | curie [curies]◼◼◼noun |
| célkövető rádiólokátor főnév | tracker [trackers]noun |
| demodulátor detektor (rádióé) | hot wire barretter[UK: hɒt ˈwaɪə(r)] [US: hɑːt ˈwaɪər] |
| egyenes adás (rádió, tv) | live-transmission[UK: laɪv trænz.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈlaɪv træn.ˈsmɪʃ.n̩] |
| elektroncsöves rádióleadó | tube-transmitter[UK: tjuːb trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: ˈtuːb træn.ˈsmɪ.tər] valve-transmitter[UK: vælv trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: ˈvælv træn.ˈsmɪ.tər] |
| elfogott rádiójelentés ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]verb |
| elfogott rádióüzenet ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb |
| elhalkulás (rádióé) főnév | fading◼◼◼noun |
| elmegy (rádióállomás) (átv) ige | go off the airverb |
| előadást tart a rádióban | be on the air[UK: bi ɒn ðə eə(r)] [US: bi ɑːn ðə ˈer] go on the air[UK: ɡəʊ ɒn ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈer] |
| fedding (rádióhullám periodikus gyengülése) főnév | fadingnoun |
| fedélzeti rádiós | radio operator◼◼◼[UK: ˈreɪ.dɪəʊ ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈɑː.pə.ˌre.tər] |
| folytatásos rádiójáték főnév | soap opera [soap operas]noun |
| forgó rádióadó főnév | omnirangenoun |
| földet megkerülő rádiójel rep távk | round-the-world[UK: ˈraʊnd ðə wɜːld] [US: ˈraʊnd ðə ˈwɝːld] |
| fütyülés (rádióban) főnév | howl [howls]noun |
| hajó helyzetét megállapító rádiótávíró-állomás főnév | radiopharenoun |
| hallgató (rádió) főnév | listener [listeners]◼◼◼noun |
| hangtorzulás (rádióban túlterheltség miatt) főnév | blastingnoun |
| helyszíni rádióközvetítés | remote pick-up[UK: rɪ.ˈməʊt pɪk ʌp] [US: rɪˈmoʊt ˈpɪk ʌp] |
| hordozható rádió adó-vevő | pack-radio-set[UK: pæk ˈreɪ.dɪəʊ set] [US: ˈpæk ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈset] |
| hordozható rádiómagnó főnév | ghetto blasternoun |
| hordozható rádiótelefon főnév | walkienoun walkie-talkie [walkie-talkies]noun walky-talky [walky-talkies]noun |
| hosszúhullám (rádió hullámsáv) melléknév | longwave◼◼◼adjective |
| hullámsáv (rádió) főnév | band [bands]◼◼◼noun |
| híreket közöl (rádión) főnév | newscastnoun |
| interferencia (rádió) főnév | interference [interferences]◼◼◼noun |
| irányított rádió | directional radio[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.dɪəʊ] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.diˌo.ʊ] directional wireless[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪə.lɪs] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪr.ləs] |
| irányított rádió rövidhullám | beam system[UK: biːm ˈsɪ.stəm] [US: ˈbiːm ˈsɪ.stəm] |
| irányító rádióeladó főnév távk | radiopharenoun |
| iskolarádió főnév | school radio◼◼◼noun |
| jól bejön (rádióadás) | come through[UK: kʌm θruː] [US: ˈkəm θruː] |
| jól lehet fogni (rádióadás) | come through[UK: kʌm θruː] [US: ˈkəm θruː] |
