próbál означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| közeledni próbál (valamihez) | make approaches to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə.ˈprəʊ.tʃɪz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk əˈpro.ʊ.tʃɪz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| közelíteni próbál (valakihez) | make advances to (somebody)[UK: ˈmeɪk əd.ˈvɑːn.sɪz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk əd.ˈvæn.səz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| közhivatalt próbál szerezni | run for office◼◼◼[UK: rʌn fɔː(r) ˈɒf.ɪs] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈɑːf.əs] |
| legalább próbáld meg | you can but try[UK: juː kæn bʌt ˈtraɪ] [US: ˈjuː ˈkæn ˈbət ˈtraɪ] |
| majd megpróbálom | I'll try it◼◼◼[UK: aɪl ˈtraɪ ɪt] [US: ˈaɪl ˈtraɪ ˈɪt] |
| meg kell próbálnia valamennyit fogyni | you need to try and lose some weight[UK: juː niːd tuː ˈtraɪ ənd luːz sʌm weɪt] [US: ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈtraɪ ænd ˈluːz ˈsəm ˈweɪt] |
| Meg szeretné próbálni őket? | Do you want to try them on?[UK: duː juː wɒnt tuː ˈtraɪ ðem ɒn] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈtraɪ ˈðem ɑːn] |
| megpróbál ige | try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb attempt [attempted, attempting, attempts]◼◼◻verb attempt to◼◼◻verb offer [offered, offering, offers]◼◼◻verb try on◼◻◻verb essay [essayed, essaying, essays]◼◻◻verb to give it a try◼◻◻verb make an attempt◼◻◻verb make an attempt to◼◻◻verb |
| megpróbál (valamit) ige | have a go at (something)◼◼◼verb have a shot at (something)◼◼◼verb have a bash at (something)◼◻◻verb give something a burlverb give something a flyverb have a fling at (something)verb have a fly at (something)verb have a pop at (something)verb have a try at (something)verb make a shot at (something)verb take a fling at (something)verb take a pop at (something)verb |
| megpróbál becsapni (valakit) | come the artful over (somebody)[UK: kʌm ðə ˈɑːt.fl̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ðə ˈɑːrt.fl̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megpróbál megszerezni (valamit) ige | move in on (something)verb |
| megpróbál megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
| megpróbál valakit meggyőzni valami jóváhagyására / elfogadására kifejezés | convince someone to acceptphrase persuade someone to acceptphrase pitching forphrase to gain acceptance forphrase win approval forphrase |
| megpróbál valamit csinálni | |
| megpróbálható melléknév | attemptableadjective |
| megpróbálható volta (valaminek) főnév | attemptabilitynoun |
| megpróbálja | have a bash at[UK: həv ə bæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbæʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
