pana означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| forgalom megcsappanása | lull in the traffic[UK: lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] [US: ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] |
| fülpanasz (otopathia, otitis) főnév | aural ailmentnoun |
| ginzeng (Panax) főnév | ginseng [ginsengs]◼◼◼noun |
| guarana (Paullinia cupana) főnév | guarana◼◼◼noun |
| gyakran vagy folyamatosan rosszkedvű és panaszkodó személy | |
| hangosan panaszkodik ige | squawkverb |
| hangosan tiltakozva panaszkodik | scream blue murder[UK: skriːm bluː ˈmɜː.də(r)] [US: ˈskriːm ˈbluː ˈmɝː.dər] |
| huppanás főnév | thump [thumps]◼◼◼noun dump [dumps]noun plumpnoun |
| huppanással esik | fall with a thump[UK: fɔːl wɪð ə θʌmp] [US: ˈfɑːl wɪθ ə ˈθəmp] |
| idegösszeroppanás (collapsus-, invalidatio nervorum) főnév | nervous breakdown [nervous breakdowns]◼◼◼noun crackupnoun |
| japánakác (Sophora japonica, Styphnolobium japonicum) főnév | sophora [Sophora]noun |
| katolikusabb a pápánál | more Catholic than the Pope◼◼◼[UK: mɔː(r) ˈkæθ.lɪk ðæn ðə pəʊp] [US: ˈmɔːr ˈkæθ.lɪk ˈðæn ðə poʊp] |
| kipanamáz ige | finagle [finagled, finagling, finagles]verb |
| kipanamázás főnév | wanglingnoun |
| komoly okot ad a panaszra | give serious cause for complaint[UK: ɡɪv ˈsɪə.rɪəs kɔːz fɔː(r) kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈɡɪv ˈsɪ.riəs ˈkəz ˈfɔːr kəm.ˈpleɪnt] |
| körömágygyulladás (panaritium) főnév | runroundnoun |
| körömgyulladás (marháé, juhé) (panaritium) főnév | hoof-rotnoun |
| körömméreg (panaritium) főnév | runroundnoun |
| Krisztus panaszéneke a nép hálátlanságáról | reproaches[UK: rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz] [US: rɪˈpro.ʊ.tʃɪz] |
| lékelés (csonté) (trepanatio) főnév | trephination [trephinations]◼◼◼noun trepanning◼◻◻noun trepanation [trepanations]noun |
| megtorpanás főnév | break [breaks]◼◼◼noun balkingnoun checkingnoun hang [hangs]noun recoilnoun recoilingnoun |
| minden betegségre jó gyógyszer (panacea) főnév | panacea [panaceas]noun |
| nem panaszkodhat | have no kick coming[UK: həv nəʊ ˈkɪk ˈkʌm.ɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈkɪk ˈkʌm.ɪŋ] |
| nem panaszkodó melléknév | uncomplaining◼◼◼adjective |
| nincs ok a panaszkodásra | no occasion for complaint[UK: nəʊ əˈk.eɪʒ.n̩ fɔː(r) kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈnoʊ əˈk.eɪʒ.n̩ ˈfɔːr kəm.ˈpleɪnt] |
| nincs okom panaszra | I mustn't grumble[UK: ˈaɪ ˈmʌsnt ˈɡrʌm.bl̩] [US: ˈaɪ ˈmʌ.sənt ˈɡrʌm.bl̩] |
| nincs semmi oka a panaszra | has no cause of complaint[UK: hæz nəʊ kɔːz əv kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈhæz ˈnoʊ ˈkəz əv kəm.ˈpleɪnt] |
| összeroppanás főnév | crash [crashes]◼◼◼noun |
| összeroppanás főnév orv | collapsusnoun |
| őszintén panaszkodik | sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf] |
