Английский-Венгерский словарь »

reproaches означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
reproaches noun
[UK: rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: rɪˈpro.ʊ.tʃɪz]

szemrehányások◼◼◼főnév

reproaches [UK: rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: rɪˈpro.ʊ.tʃɪz]

Krisztus panaszéneke a nép hálátlanságáról

reproach [reproaches] noun
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

szemrehányás◼◼◼főnév

gyalázat◼◼◼főnév

szégyen◼◼◼főnév

szégyenfolt◼◻◻főnév

becstelenségfőnév

reproach [reproached, reproaching, reproaches] verb
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

szemére vet◼◻◻ige

megfedd◼◻◻ige

cast reproaches upon (somebody) [UK: kɑːst rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkæst rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szemrehányással illet (valakit)

heap reproaches on (somebody) [UK: hiːp rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhiːp rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szemrehányásokkal halmoz el valakit (átv)

szemrehányásokkal áraszt el valakit (átv)

somebody reproaches somebody for having done (something) verb
[UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ]

valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy megcsinált (valamit)ige

somebody reproaches somebody for not having done (something) verb
[UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) nɒt ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈnɑːt ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ]

valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy nem csinált meg (valamit)ige