nie означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| sikerül megismerkednie (valakivel) | scrape acquaintance with (somebody)[UK: skreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sikerül megszöknie | make good one's escape[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ə.ˈskeɪp] |
| sohasem sikerült neki előtérbe kerülnie | he was never able to assert himself sufficiently[UK: hiː wɒz ˈne.və(r) ˈeɪb.l̩ tuː əz] [US: ˈhiː wəz ˈne.vər ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈæz] |
| sok mindenért hálásnak kell lennie | have much to be than kful for[UK: həv ˈmʌtʃ tuː bi ðæn] [US: həv ˈmʌtʃ ˈtuː bi ˈðæn] |
| sok mindenért kell felelnie | have a lot to answer for[UK: həv ə lɒt tuː ˈɑːn.sə(r) fɔː(r)] [US: həv ə ˈlɑːt ˈtuː ˈæn.sər ˈfɔːr] |
| spániel főnév | spaniel [spaniels]◼◼◼noun |
| spániel (Canis familiaris extrarius) főnév | water spaniel◼◼◼noun |
| színielőadás főnév | play [plays]◼◼◼noun show [shows]◼◼◻noun dramatic performance◼◻◻noun representation [representations]noun |
| színielőadást tart ige | barnstorm [barnstormed, barnstorming, barnstorms]verb |
| szobát kell őriznie | be a prisoner to one's room[UK: bi ə ˈprɪz.nə(r) tuː wʌnz ruːm] [US: bi ə ˈprɪ.zə.nər ˈtuː wʌnz ˈruːm] |
| táncosnőnek kellett volna mennie | she ought to have been a dancer[UK: ʃiː ˈɔːt tuː həv biːn ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ə ˈdæn.sər] |
| tennie kell (valamit) | |
| több eszének kellett volna lennie | he ought to have had more sense[UK: hiː ˈɔːt tuː həv həd mɔː(r) sens] [US: ˈhiː ˈɔːt ˈtuː həv həd ˈmɔːr ˈsens] he ought to have shown more sense[UK: hiː ˈɔːt tuː həv ʃəʊn mɔː(r) sens] [US: ˈhiː ˈɔːt ˈtuː həv ˈʃoʊn ˈmɔːr ˈsens] |
| történjék, aminek történnie kell | let come what may[UK: let kʌm ˈwɒt meɪ] [US: ˈlet ˈkəm ˈhwʌt ˈmeɪ] |
| tűlevélűek hajtáselhalása (Gremmeniella abietina okozta növénybetegség) | Brunchorstia disease[UK: brˈʌntʃɔːstʃə dɪzˈiːz] [US: brˈʌntʃoːrstʃə dɪzˈiːz] scleroderris canker[UK: sklˈerəʊdərˌɪs kˈaŋkə] [US: sklˈeroʊdɚrˌɪs kˈæŋkɚ] |
| utóterhelés (a szívnek mekkora nyomást kell kifejtenie) főnév | afterload◼◼◼noun |
| védőoltással ellát (immuniere) ige | immunize [immunized, immunizing, immunizes]verb |
| véraláfutásos (bőr, szem) (ecchymosus, iniectatus cum sanuguino) melléknév | bruised◼◼◼adjective bloodshot◼◼◼adjective |
| vésigniéit (ásv) főnév | Vesignieitenoun |
| viitaniemiit (ásv) főnév | Viitaniemiitenoun |
| vízi izsóp (Bacopa minniera) | water-hyssop[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈhɪ.səp] [US: ˈwɒ.tər ˈhɪ.səp] |
| vízi spániel főnév | water spaniel◼◼◼noun |
