nevelés означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fiúk és leányok együttes iskolai nevelése főnév | coeducation [coeducations]noun |
| főiskolai nevelés | higher education[UK: ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
| gyerek nevelése főnév | upbringing◼◼◼noun |
| gyereknevelés főnév | raise kid◼◼◼noun education of children◼◻◻noun |
| gyermeknevelés főnév | bringing up children◼◼◼noun training of children◼◻◻noun |
| gyógytestnevelés főnév | physiotherapy [physiotherapies]noun |
| hallásnevelés főnév | ear-trainingnoun |
| hiányos nevelés | scrappy education[UK: ˈskræ.pi ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈskræ.pi ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
| háziállattá nevelés főnév | domestication [domestications]noun |
| ideológiai átnevelés főnév | brainwashing◼◼◼noun menticidenoun |
| javító (intézet, nevelés) melléknév | reformativeadjective |
| jó nevelés | good breeding◼◼◼[UK: ɡʊd ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈbriːd.ɪŋ] |
| jó nevelésű | high-bred[UK: ˈhaɪ.bred] [US: ˈhaɪ.bred] |
| jó nevelésű melléknév | good-classadjective well-manneredadjective |
| katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú | ephebus[UK: ˈefebəs] [US: ˈefebəs] |
| katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú főnév | ephebenoun |
| kitűnő nevelésű | high-bred[UK: ˈhaɪ.bred] [US: ˈhaɪ.bred] |
| köznevelés főnév | public education◼◼◼noun |
| megnevelés főnév | instructingnoun |
| nagyvilági nevelésű | high-bred[UK: ˈhaɪ.bred] [US: ˈhaɪ.bred] |
| saját nevelésű | of one's own growth[UK: əv wʌnz əʊn ɡrəʊθ] [US: əv wʌnz ˈoʊn ɡroʊθ] |
| szakmai nevelés főnév | vocational trainingnoun |
| testnevelés főnév | physical education◼◼◼noun gym [gyms]◼◼◻noun physical culture◼◻◻noun physical training◼◻◻noun |
| testnevelési tanár | games master[UK: ɡeɪmz ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈɡeɪmz ˈmæst.r̩] |
| általános műveltségre való nevelés | liberal education[UK: ˈlɪ.bə.rəl ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈlɪ.bə.rəl ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
| átnevelés főnév | reeducation◼◼◼noun brainwashing◼◼◻noun |
