nem означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| nem adja olcsón az életét (átv) | sell one's life dearly[UK: sel wʌnz laɪf ˈdɪə.li] [US: ˈsel wʌnz ˈlaɪf ˈdɪr.li] |
| nem adóköteles melléknév | untaxableadjective |
| nem adott feleletet | she offered no answer[UK: ʃiː ˈɒ.fəd nəʊ ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɒ.fərd ˈnoʊ ˈæn.sər] |
| nem adott hozzá fájlt | no files added[UK: nəʊ faɪlz ˈæ.dɪd] [US: ˈnoʊ ˈfaɪlz ˈæ.dəd] |
| nem adott választ | she offered no answer[UK: ʃiː ˈɒ.fəd nəʊ ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɒ.fərd ˈnoʊ ˈæn.sər] |
| nem adu szín | plain suit[UK: pleɪn suːt] [US: ˈpleɪn ˈsuːt] |
| nem affektáló melléknév | unaffectedadjective |
| nem aggasztja a jövő | feel easy about the future[UK: fiːl ˈiː.zi ə.ˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˈfiːl ˈiː.zi ə.ˈbaʊt ðə ˈfjuː.tʃər] |
| nem aggodalmaskodó melléknév | unalarmedadjective |
| nem aggódó melléknév | unbotheredadjective untroubledadjective |
| nem ajánl (valamit) ige | discommend [discommended, discommending, discommends]verb |
| nem ajánlatos melléknév | unadvisableadjective |
| nem ajánlható melléknév | uncommendableadjective |
| nem ajánlott melléknév | uncommendableadjective uninscribedadjective |
| nem ajánlott (levél) melléknév | unregisteredadjective |
| nem akad újra a kezembe | I can't put my hand on it[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈpʊt maɪ hænd ɒn ɪt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈpʊt ˈmaɪ ˈhænd ɑːn ˈɪt] |
| nem akadály | no object◼◼◼[UK: nəʊ əb.ˈdʒekt] [US: ˈnoʊ ˈɑːb.dʒekt] |
| nem akadályozó | underogative[UK: ˌʌndərˈɒɡətˌɪv] [US: ˌʌndɚrˈɑːɡətˌɪv] |
| nem akadályozó melléknév | underogatoryadjective |
| nem akadékoskodó melléknév | easy [easier, easiest]adjective unfussyadjective |
| nem akadozó | non-clogging[UK: nɒn ˈklɒ.ɡɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈklɑː.ɡɪŋ] |
| nem akar | nill (will not)◼◼◼[UK: ˈnɪl] [US: ˈnɪl] |
| nem akar (valamit) észrevenni ige | turn a blind eye to (something)◼◼◼verb |
| nem akar ártani GB | mean no harm◼◼◼[UK: miːn nəʊ hɑːm] [US: ˈmiːn ˈnoʊ ˈhɑːrm] |
| nem akar észrevenni (valakit) | look blind at (somebody)[UK: lʊk blaɪnd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈblaɪnd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem akar észrevenni (valamit) ige | apply the blind eye to (something)verb |
| nem akar menni | he doesn't want to go◼◼◼[UK: hiː ˈdʌznt wɒnt tuː ɡəʊ] [US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ] |
| nem akar ráfizetni | want one's money's worth[UK: wɒnt wʌnz ˈmʌ.niz wɜːθ] [US: ˈwɑːnt wʌnz ˈmʌ.niz ˈwɝːθ] |
| nem akar rosszat | mean no harm◼◼◼[UK: miːn nəʊ hɑːm] [US: ˈmiːn ˈnoʊ ˈhɑːrm] |
| nem akar rosszul járni | want one's money's worth[UK: wɒnt wʌnz ˈmʌ.niz wɜːθ] [US: ˈwɑːnt wʌnz ˈmʌ.niz ˈwɝːθ] |
| nem akar ugyanúgy járni | does not want to be served with the same sauce[UK: dʌz nɒt wɒnt tuː bi sɜːvd wɪð ðə seɪm sɔːs] [US: ˈdəz ˈnɑːt ˈwɑːnt ˈtuː bi ˈsɝːvd wɪθ ðə ˈseɪm ˈsɒs] |
| nem akarás főnév | unwillingness◼◼◼noun nolitionnoun |
| nem akaratlagos melléknév | vegetativeadjective |
| nem akarja, hogy | be unwilling to[UK: bi ʌn.ˈwɪl.ɪŋ tuː] [US: bi ʌˈn.wɪl.ɪŋ ˈtuː] |
| nem akarja hallani az igazságot | close one's ears to the truth[UK: kləʊz wʌnz ɪəz tuː ðə truːθ] [US: kloʊz wʌnz ˈɪrz ˈtuː ðə ˈtruːθ] |
| nem akarja hallani sem | put the fingers in the ears[UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡəz ɪn ðə ɪəz] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡərz ɪn ðə ˈɪrz] |
