Венгерский | Английский |
---|---|
programvezérelt megszakítás | input-output trap[UK: ˈɪnpʊt ˈaʊtpʊt træp ] [US: ˈɪnˌpʊt ˈaʊtˌpʊt træp ] |
reklámszöveg bemondás rádióműsor megszakításával | spot announcement[UK: spɒt ə.ˈnaʊn.smənt] [US: ˈspɑːt ə.ˈnaʊn.smənt] |
szerkesztés megszakítása | abort edit[UK: ə.ˈbɔːt ˈed.ɪt] [US: ə.ˈbɔːrt ˈed.ɪt] |
szót megszakít | cut a word[UK: kʌt ə ˈwɜːd] [US: ˈkət ə ˈwɝːd] |
terhesség művi megszakítása (abortus artificialis) | procured abortion[UK: prə.ˈkjʊəd ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: proˈkjʊrd ə.ˈbɔːr.ʃn̩] |
terhességet megszakít ige | abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◼verb |
terhességet megszakít | produce abortion[UK: prə.ˈdjuːs ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈduːs ə.ˈbɔːr.ʃn̩] |
terhességet megszakítja | have an abortion[UK: həv ən ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: həv ˈæn ə.ˈbɔːr.ʃn̩] procure an abortion[UK: prə.ˈkjʊə(r) ən ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: proˈkjʊr ˈæn ə.ˈbɔːr.ʃn̩] |
terhességmegszakítás főnév | abortingnoun |
terhességmegszakítás (abortus inducatus) főnév | induced abortion [induced abortions]◼◼◼noun |
terhességmegszakítás (abortus) főnév | abortion [abortions]◼◼◼noun termination [terminations]◼◼◻noun termination of pregnancy◼◻◻noun pregnancy termination◼◻◻noun |
tiltakozásul rendezett megszakítatlan előadás főnév | teach-innoun |
többmegszakításos melléknév vill | multibreakadjective |
töréspont (változási, megszakítási pont, ...) főnév ált | breakpoint [breakpoints]◼◼◼noun |
túlterhelési megszakító főnév | cutout [cutouts]noun |
utazás megszakításának joga | option of breaks of journey[UK: ˈɒp.ʃn̩ əv breɪks əv ˈdʒɜː.ni] [US: ˈɑːp.ʃn̩ əv ˈbreɪks əv ˈdʒɝː.ni] |
utazást megszakít | break the journey[UK: breɪk ðə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈbreɪk ðə ˈdʒɝː.ni] |
vezérlés-megszakítás főnév | control-breaknoun |
áramkör megszakítása | break in the circuit[UK: breɪk ɪn ðə ˈsɜːkɪt] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˈsɝːkət] |
áramköri megszakító főnév | circuit-breakernoun |
árammegszakító főnév | release [releases]◼◼◼noun break-circuitnoun buzzer [buzzers]noun contact-breakernoun current-breakernoun trembler [tremblers]noun |
árammegszakító kapcsoló főnév | make-and-breaknoun |
ív megszakítása | vill rupture of the arc[UK: vˈɪl rˈʌptʃər ɒvðɪ ˈɑːk] [US: vˈɪl rˈʌptʃɚr ʌvðɪ ˈɑːrk] |
ívmegszakítás főnév | ruptionnoun |
önműködő megszakító főnév | self-interruptionnoun |
önműködő árammegszakító | automatic circuit breaker[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ˈsɜːkɪt ˈbreɪkə(r)] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈsɝːkət ˈbreɪkər] |
összeköttetés megszakítása főnév | interception [interceptions]noun |
útját megszakítja ige | stop oververb |
útmegszakítás főnév | stopover [stopovers]◼◼◼noun stop-over [stop-overs]◼◼◻noun break in a journeynoun |