matróz означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| matróz [~t, ~a, ~ok] főnév | sailor [sailors]◼◼◼noun seamen◼◼◻noun hand [hands]◼◻◻noun tar [tars]◼◻◻noun lascar◼◻◻noun jack [jacks]◼◻◻noun ordinary seaman [ordinary seamen]◼◻◻noun bluejacketnoun matelotnoun |
| matróz főnév | seaman [seamen]◼◼◻irregular noun crewman◼◻◻noun able seaman◼◻◻noun boatman [boatmen]◼◻◻irregular noun swabbynoun |
| matróz (szleng) főnév | swabbie◼◼◼noun |
| matróz (rég) [~t, ~a, ~ok] főnév | Jack Tarnoun |
| matróz (régies) főnév | jack-tarnoun |
| matróz gallér főnév | sailor collar◼◼◼noun |
| matróz munkadal főnév | shanty [shanties]noun |
| matrózblúz főnév | jumper [jumpers]◼◼◼noun |
| matrózcsajka főnév | kid [kids]noun |
| matrózdal főnév | chantey [chanteys]◼◼◼noun shanty [shanties]◼◼◼noun chanty [chanties]◼◻◻noun sea-chanteynoun sea-chantynoun |
| matrózgallér főnév | sailor collar◼◼◼noun |
| matrózjárás(mód) | sea-legs[UK: ˈsiː leɡz] [US: ˈsiː leɡz] |
| matrózkabát főnév | pea jacketnoun |
| matrózkék főnév | navy blue◼◼◼noun navy [navy]noun |
| matrózként határozószó | before the mast◼◼◼adverb |
| matrózként szolgál | sail before the mast[UK: seɪl bɪ.ˈfɔː(r) ðə mɑːst] [US: ˈseɪl bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmæst] serve at sea[UK: sɜːv ət siː] [US: ˈsɝːv ət ˈsiː] serve before the mast[UK: sɜːv bɪ.ˈfɔː(r) ðə mɑːst] [US: ˈsɝːv bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmæst] |
| matrózláda (kis méretű) főnév | ditty boxnoun |
| matróznak megy főnév biz | sailoring◼◼◼noun |
| matrózok főnév | seamen◼◼◼noun |
| matrózok | ratings◼◻◻[UK: ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈreɪ.tɪŋz] lower-deck ratings[UK: ˈləʊ.ə(r) dek ˈreɪ.tɪŋz] [US: ˈloʊ.r̩ ˈdek ˈreɪ.tɪŋz] |
