Венгерский | Английский |
---|---|
marmelád főnév | marmalade◼◼◼noun |
Marmite főnév | marmite [marmites]◼◼◼noun |
marmolit főnév ásv | marmolitenoun |
marmonkanna főnév | jerry-can◼◼◼noun jerrycan [jerrycans]◼◻◻noun petrol cannoun |
marmonkanna (kb 19 l) főnév | jerry can [jerry cans]◼◼◼noun |
marmonkanna (kb. 19 liter) főnév | jerrican (jerrycan) [jerricans]◼◼◼noun |
Marmota nemzetség főnév | Marmota [Marmota]noun |
már majdnem | near◼◼◼[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] |
már majdnem elfogyott a kreditem | I'm about to run out of credit[UK: aɪm ə.ˈbaʊt tuː rʌn ˈaʊt əv ˈkre.dɪt] [US: ˈaɪm ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈrən ˈaʊt əv ˈkre.dət] |
Már majdnem ott vagyunk? | Are we almost there?◼◼◼[UK: ə(r) wiː ˈɔːl.məʊst ðeə(r)] [US: ˈɑːr ˈwiː ˈɔːlmoʊst ˈðer] |
már-már határozószó | near◼◼◼adverb |
már-már a célhoz ér | be near the end[UK: bi nɪə(r) ðə end] [US: bi ˈnɪr ðə ˈend] be near the goal[UK: bi nɪə(r) ðə ɡəʊl] [US: bi ˈnɪr ðə ɡoʊl] |
már-már a célnál van | be near the end[UK: bi nɪə(r) ðə end] [US: bi ˈnɪr ðə ˈend] be near the goal[UK: bi nɪə(r) ðə ɡəʊl] [US: bi ˈnɪr ðə ɡoʊl] |
már-már aludt | very near asleep[UK: ˈver.i nɪə(r) ə.ˈsliːp] [US: ˈver.i ˈnɪr ə.ˈsliːp] |
már más a helyzet | this is no longer the case◼◼◼[UK: ðɪs ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r) ðə keɪs] [US: ðɪs ˈɪz ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər ðə ˈkeɪs] |
már meg van nyerve | it's in the bag[UK: ɪts ɪn ðə bæɡ] [US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ] |
már megint a régi | be quite one's old self again[UK: bi kwaɪt wʌnz əʊld self ə.ˈɡen] [US: bi ˈkwaɪt wʌnz oʊld ˈself ə.ˈɡen] |
már megint a régi (átv) | he is quite his old self again[UK: hiː ɪz kwaɪt hɪz əʊld self ə.ˈɡen] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkwaɪt ˈhɪz oʊld ˈself ə.ˈɡen] |
már megint ide lyukadunk ki legtöbbször akkor használják, amikor egy sokszor emlegetett (általad nem szeretett) téma ismét szóba kerül. | here we go again[UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ ə.ˈɡen] [US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ ə.ˈɡen] |
már megint itt tartunk legtöbbször akkor használják, amikor egy sokszor emlegetett (általad nem szeretett) téma ismét szóba kerül. | here we go again◼◼◼[UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ ə.ˈɡen] [US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ ə.ˈɡen] |
már megint kezdi | be at it again[UK: bi ət ɪt ə.ˈɡen] [US: bi ət ˈɪt ə.ˈɡen] |
már megint kezdi ige | be atverb |
Már megint kezdi! | She is at it again![UK: ʃiː ɪz ət ɪt ə.ˈɡen] [US: ˈʃiː ˈɪz ət ˈɪt ə.ˈɡen] |
már meglévő | pre existing◼◼◼ |
már megszokott (valamit) | be used to (something)◼◼◼[UK: bi ˈjuːzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈjuːzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
már megyek | I'm off◼◼◼[UK: aɪm ɒf] [US: ˈaɪm ˈɒf] |
már mennem kellene | I ought to be going[UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈaɪ ˈɔːt ˈtuː bi ˈɡoʊɪŋ] |
már mérget lehet rá venni | it's in the bag[UK: ɪts ɪn ðə bæɡ] [US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ] |
amerikai mormota (Marmota monax) főnév | groundhog [groundhogs]noun woodchuck [woodchucks]noun |
erdei mormota (Marmota monax) főnév | groundhog [groundhogs]◼◼◼noun ground-pignoun land-beavernoun whistle-pignoun woodchuck [woodchucks]noun |
ezüstös mormota (Marmota caligata) főnév | whistler (hoary marmot) [whistlers]noun |