Венгерский | Английский |
---|---|
kötést levesz (sebről, testrészről) ige | unbandageverb |
kötőféket levesz | unhalter[UK: ˌʌnˈhɔːltə ] [US: ʌnˈhɔltər ] |
legjavát leveszi | cream[UK: kriːm] [US: ˈkriːm] |
listáról levesz ige | delist [delisted, delisting, delists]◼◼◼verb |
maszkot levesz ige | unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
meleg kendőt levesz ige | unmuffleverb |
meleg sálat levesz ige | unmuffleverb |
meleg takarót levesz ige | unmuffleverb |
övet levesz ige | unbeltverb ungirdverb |
reteszt levesz ige | unhaspverb |
sapkát levesz ige | uncap [uncapped, uncapping, uncaps]verb |
símogatva levesz a lábáról | cajole into doing[UK: kə.ˈdʒəʊl ˈɪn.tə ˈduːɪŋ] [US: kəˈdʒoʊl ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ] |
szájkosarat levesz (kutyáét) ige | unmuzzleverb |
szárát leveszi | stem[UK: stem] [US: ˈstem] |
szép szavakkal levesz valakit a lábáról (átv) | take somebody in with fine words[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɪn wɪð faɪn ˈwɜːdz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wɪθ ˈfaɪn ˈwɝːdz] |
szíjról levesz ige | unstrap [unstrapped, unstrapping, unstraps]verb |
terhet levesz (valakiről) ige | unburthenverb |
zablát levesz ige | unbitverb |