levesz означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| leveszi a kalapját | uncover oneself[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r) wʌn.ˈself] [US: ʌnˈk.ə.vər wʌn.ˈself] |
| leveszi a kezét (valakiről) (átv) | have off one's hands[UK: həv ɒf wʌnz hændz] [US: həv ˈɒf wʌnz ˈhændz] |
| leveszi a koronát (valakinek a fejéről) ige átv | discrownverb |
| leveszi a lábáról | carry somebody off his feet[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
| leveszi a lábáról (átv) | carry off his feet[UK: ˈkæ.ri ɒf hɪz fiːt] [US: ˈkæ.ri ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] sweep somebody off his feet[UK: swiːp ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
| leveszi a ruháját | take off one's clothes[UK: teɪk ɒf wʌnz kləʊðz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz kloʊðz] |
| leveszi a sapkát (sólyomról) ige vad | unhood [unhooded, unhooding, unhoods]verb |
| leveszi a terhet (valakiről) | |
| leveszi álarcát ige | unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
| leveszi az abroncsokat (hordóról) ige | unhoopverb |
| leveszi az utolsó sort | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
| leveszi burkolatát ige | discase [discased, discasing, discases]verb |
| leveszi kalapját ige | unhatverb |
| leveszik a lábáról (átv) | be carried off one's legs[UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz] [US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz] |
| álarcot levesz (valakiről) ige | unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
| belevesz ige | include [included, including, includes]◼◼◼verb figure inverb |
| belevész ige | include [included, including, includes]verb |
| drapériát levesz (valamiről) ige | undrape [undraped, undraping, undrapes]verb |
| gyülevész melléknév | raggle-taggleadjective |
| gyülevész had főnév | rabble [rabble]◼◼◼noun riffraff [riffraffs]noun |
| gyülevész nép főnév | rabble [rabble]◼◼◼noun |
| gyülevész népség főnév | crowdnoun |
| hangtompítót levesz ige | unmuffleverb |
| horogról levesz ige | unhook [unhooked, unhooking, unhooks]verb |
| húrt levesz ige | unstring [unstrung, unstrung]irregular verb |
| kabátot levesz ige | uncloak [uncloaked, uncloaking, uncloaks]verb |
| kalapot levesz ige | uncap [uncapped, uncapping, uncaps]verb |
| kalapot levesz a fejről ige | unbonnetverb |
| kedveskedéssel levesz a lábáról ige US | canoodleverb |
| kedvességgel levesz a lábáról ige | canoodleverb |
| kötelet levesz ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb uncordverb |
| kötelezettséget válláról levesz | exonerate from an obligation[UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt frəm ən ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret frəm ˈæn ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
| kötélféket levesz ige hajó | unstopperverb |
| kötést levesz ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb unblindfoldverb unswatheverb |
