Венгерский | Английский |
---|---|
bánatot jelent ige | declare [declared, declaring, declares]verb |
baromfiudvarban nevelt kakas (ellentétben a harci kakassal) | dunghill-cock[UK: ˈdʌŋ.hɪl ˈkɒk] [US: ˈdʌŋ.ˌhɪl ˈkɑːk] |
baromfiudvarban nevelt tyúk (ellentétben a tenyésztyúkkal) | dunghill-hen[UK: ˈdʌŋ.hɪl hen] [US: ˈdʌŋ.ˌhɪl ˈhen] |
be kell jelenteni | |
Be kell jelentkeznem? | Do I need to book?[UK: duː ˈaɪ niːd tuː bʊk] [US: ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈtuː ˈbʊk] |
be nem jelentett melléknév | undeclared◼◼◼adjective unannounced◼◼◼adjective unreported◼◼◻adjective unheraldedadjective unenteredadjective unproclaimedadjective |
be szeretnék jelenteni egy …-t | I want to report a(n) …[UK: ˈaɪ wɒnt tuː rɪ.ˈpɔːt ə] [US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ri.ˈpɔːrt ə] |
bejelent ige | announce [announced, announcing, announces]◼◼◼verb notify [notified, notifying, notifies]◼◼◼verb report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb declare [declared, declaring, declares]◼◼◻verb annunciate [annunciated, annunciating, annunciates]verb |
bejelent (előre) ige | herald [heralded, heralding, heralds]◼◼◼verb |
bejelent (valamilyennek) ige | return [returned, returning, returns]◼◼◼verb |
bejelentés főnév | notification [notifications]◼◼◼noun announcement [announcements]◼◼◼noun notice [notices]◼◼◻noun declaration [declarations]◼◼◻noun statement [statements]◼◼◻noun announcing◼◼◻noun appointment [appointments]◼◼◻noun annunciation◼◻◻noun |
bejelentési rendszer főnév | filing system◼◼◼noun |
bejelentésre érdemes melléknév | reportableadjective |
bejelentést felvevő tisztviselő | record operator[UK: rɪˈk.ɔːd ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈɑː.pə.ˌre.tər] |
bejelenteti magát | send in one's name[UK: send ɪn wʌnz ˈneɪm] [US: ˈsend ɪn wʌnz ˈneɪm] |
bejelentetlen melléknév | unproclaimedadjective |
bejelentett melléknév | notified◼◼◼adjective announced◼◼◼adjective |
bejelentett igény | located claim[UK: ləʊˈk.eɪ.tɪd kleɪm] [US: loʊˈk.eɪ.tɪd ˈkleɪm] |
bejelenti, hogy elég volt a dolgokból | declare time out[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈtaɪm ˈaʊt] [US: dɪ.ˈkler ˈtaɪm ˈaʊt] |
bejelenti, hogy így nem mehet tovább | declare time out[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈtaɪm ˈaʊt] [US: dɪ.ˈkler ˈtaɪm ˈaʊt] |
bejelenti, hogy lejárt az idő | declare time out[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈtaɪm ˈaʊt] [US: dɪ.ˈkler ˈtaɪm ˈaʊt] |
bejelenti az igényét ige | speak forverb |
bejelenti az igényét (valamire) | put in[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] |