| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kisegítő melléknév | auxiliary (helping, giving assistance or support)◼◼◼adjective ancillary◼◼◻adjective temporary help◼◻◻adjective associated◼◻◻adjective standby◼◻◻adjective makeshiftadjective |
| kisegítő főnév | assistant [assistants]◼◼◼noun hand [hands]◼◼◻noun subsidiary [subsidiaries]◼◼◻noun aidernoun mate [mates]noun |
| kisegítő benzinmotor | put-put[UK: ˈpʊt ˈpʊt] [US: ˈpʊt ˈpʊt] putt-putt[UK: pʌt pʌt] [US: ˈpət ˈpət] |
| kisegítő célpont | auxiliary target[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈtɑː.ɡɪt] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈtɑːr.ɡət] |
| kisegítő eszköz főnév | expedient [expedients]◼◼◼noun resource [resources]◼◼◻noun |
| kisegítő eszköz | shift[UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft] |
| kisegítő gépkezelő | donkey-boy[UK: ˈdɒŋk.i ˌbɔɪ] [US: ˈdɑːŋk.i ˌbɔɪ] |
| kisegítő gépkezelő főnév | donkey-mannoun |
| kisegítő hadosztályok | satellite divisions[UK: ˈsæ.tə.laɪt dɪ.ˈvɪʒ.n̩z] [US: ˈsæ.tə.ˌlaɪt dɪ.ˈvɪʒ.n̩z] |
| kisegítő jelleggel határozószó | subsidiarilyadverb |
| kisegítő kazán | cylindrical boiler[UK: sɪ.ˈlɪn.drɪk.l̩ ˈbɔɪ.lə(r)] [US: sə.ˈlɪn.drɪk.l̩ ˌbɔɪ.lər] donkey boiler[UK: ˈdɒŋk.i ˈbɔɪ.lə(r)] [US: ˈdɑːŋk.i ˌbɔɪ.lər] |
| kisegítő ló | chain-horse[UK: tʃeɪn hɔːs] [US: ˈtʃeɪn ˈhɔːrs] side-horse[UK: saɪd hɔːs] [US: ˈsaɪd ˈhɔːrs] |
| kisegítő megoldás főnév | recourse [recourses]◼◼◼noun |
| kisegítő mozdony | relief engine[UK: rɪ.ˈliːf ˈen.dʒɪn] [US: rə.ˈliːf ˈen.dʒən] |
| kisegítő munkások | emergency hands[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si hændz] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈhændz] |
| kisegítő mód | shift[UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft] |
| kisegítő mód főnév | resource [resources]noun |
| kisegítő peron | bay[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ] |
| kisegítő pincér főnév | bus boy◼◼◼noun |
| kisegítő pincérfiú főnév | busboy [busboys]noun |
| kisegítő postahivatal főnév | sub-post-officenoun |
| kisegítő repülőgép | utility aircraft[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti ˈeə.krɑːft] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti ˈer.ˌkræft] |
| kisegítő repülőtér | auxiliary field[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri fiːld] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈfiːld] |
| kisegítő szerelvény | relief train[UK: rɪ.ˈliːf treɪn] [US: rə.ˈliːf ˈtreɪn] |
| kisegítő szolgálat | non-combatant service[UK: nɒn ˈkɒm.bə.tənt ˈsɜː.vɪs] [US: ˈnɑːn kəm.ˈbæ.tənt ˈsɝː.vəs] |
| kisegítő támaszpont főnév | sub-base [sub-bases]noun |
| kisegítő világítás | booster light[UK: ˈbuː.stə(r) laɪt] [US: ˈbuː.stər ˈlaɪt] |