kapa означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hurkapálcika főnév | skewer [skewers]noun |
| igyekszik megkaparintani (valamit) ige | make a clutch at (something)verb |
| irtó kapa | spud[UK: spʌd] [US: ˈspəd] |
| irtókapa főnév | grub-axenoun grub-hoenoun grubbing-hoenoun prong-hoenoun weeding hoenoun |
| javát magának kaparintja meg | look after number one[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈnʌm.bə(r) wʌn] [US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈnʌm.br̩ wʌn] take care of number one[UK: teɪk keə(r) əv ˈnʌm.bə(r) wʌn] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈnʌm.br̩ wʌn] |
| jogtalanul megkaparintja más bányakutatási jogát | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
| jogtalanul megkaparintja más parcelláját | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
| kétségbeesetten kapaszkodik | hold on like grim death[UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ] [US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ] |
| kétségbeesetten kapaszkodik (valamibe) | hang on by the skin of one's teeth[UK: hæŋ ɒn baɪ ðə skɪn əv wʌnz tiːθ] [US: ˈhæŋ ɑːn baɪ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ] |
| kezd felkapaszkodni (átv) | he is getting up[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] |
| kikapar ige | scratch out◼◼◼verb scrape out◼◼◼verb |
| kikaparja a gesztenyét a tűzből | pull chestnuts out of the fire[UK: pʊl ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] pull the chestnuts out of the fire[UK: pʊl ðə ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ðə ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] |
| kikapás főnév | thrashingnoun |
| kiskapacitású melléknév vill | low-capacity◼◼◼adjective |
| kissé kapatos | be slightly elevated[UK: bi ˈslaɪt.li ˈe.lɪ.veɪ.tɪd] [US: bi ˈslaɪt.li ˈe.lə.ˌve.təd] |
| korlát (táncórán kapaszkodó) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | barre [barres]◼◼◼noun |
| koromkaparó korong főnév | scraper [scrapers]noun |
| kukoricaprósza (a kapa fémlapján hamuban sütöttek) főnév | hoecakenoun |
| kúszva kapaszkodva | hand over hand[UK: hænd ˈəʊv.ə(r) hænd] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈhænd] |
| labda elkapása főnév | catch [catches]◼◼◼noun |
| labda megkaparintása a csomóból | heeling[UK: ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈhiːl.ɪŋ] heeling out[UK: ˈhiːl.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhiːl.ɪŋ ˈaʊt] |
| le nem kapart melléknév | unscrapedadjective |
| lekapar ige | scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◼verb scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb scale [scaled, scaling, scales]◼◻◻verb rub off◼◻◻verb abrade [abraded, abrading, abrades]verb |
| lekapar (szőrt, hajat) ige | dehair [dehaired, dehairing, dehairs]verb |
| lekaparás főnév | raspingnoun scaling [scalings]noun |
| levegőből kapásból rúgja a labdát | kick the ball on the volley[UK: ˈkɪk ðə bɔːl ɒn ðə ˈvɒ.li] [US: ˈkɪk ðə ˈbɒl ɑːn ðə ˈvɑː.li] |
| lókapa főnév | nidgetnoun |
