küldemény означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| küldemény [~t, ~e, ~ek] főnév | package [packages]◼◼◼noun consignment [consignments]◼◼◼noun |
| küldemény (postai) [~t, ~e, ~ek] főnév | item [items]◼◼◼noun |
| küldemény főnév | forward [forwards]◼◻◻noun missive [missives]◼◻◻noun mailing [mailings]noun remittance [remittances]noun |
| küldemény | |
| küldemény (postai szolgáltatás) | |
| küldemény célja | port of destination[UK: pɔːt əv ˌde.stɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈpɔːrt əv ˌde.stə.ˈneɪʃ.n̩] |
| küldemény-nyilvántartó könyv | dispatch-book[UK: dɪ.ˈspætʃ bʊk] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ ˈbʊk] |
| küldeményt leszállít | deliver shipment[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈʃɪp.mənt] [US: də.ˈlɪ.vər ˈʃɪp.mənt] |
| ajánlott küldemény | registered post◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd pəʊst] [US: ˈre.dʒə.stərd poʊst] |
| ajánlott (küldemény) melléknév | registered◼◼◼adjective reg (registered)◼◻◻adjective regd (registered)adjective |
| ajánlott postai küldemény főnév | registered post◼◼◼noun |
| ajánlva ad fel (küldeményt) | register◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
| boríték nélküli címszalaggal ellátott levélpostai küldemény | self-mailer[UK: self ˈmeɪ.lə(r)] [US: ˈself ˈmeɪ.lər] |
| csomagküldemény | parcel post◼◼◼[UK: ˈpɑːsl.ˈpəʊst] [US: ˈpɑːsl.ˈpəʊst] |
| címzett (küldeményé) [~et, ~je, ~ek] főnév | sendeenoun |
| címzett (áruküldeményé) [~et, ~je, ~ek] főnév | consignee [consignees]◼◼◼noun |
| expressz küldemény | special delivery◼◼◼[UK: ˈspeʃ.l̩ dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈspeʃ.l̩ də.ˈlɪ.və.ri] express delivery◼◼◻[UK: ɪk.ˈspres dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ɪk.ˈspres də.ˈlɪ.və.ri] |
| feladott (küldemény) melléknév | registered◼◼◼adjective |
| gyorsküldemény főnév | express [expresses]◼◼◼noun |
| kettős levélküldemény főnév | Irish mailnoun |
| kézbesíthetetlen küldemények hivatala | |
| közvetlen levélküldemény főnév | direct mail◼◼◼noun |
| levélpostai díjszabással továbbítható küldemény | first class matter[UK: ˈfɜːst klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈfɝːst ˈklæs ˈmæ.tər] |
| levélpostai küldemény főnév | letter-post◼◼◼noun |
| légipostai küldemény főnév | air cargo/air mai◼◼◼noun |
| nem remélt küldemény főnév | godsendnoun |
| nyomtatvány díjszabással továbbítható küldemény | third class matter[UK: ˈθɜːd klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈθɝːd ˈklæs ˈmæ.tər] |
| postai küldemény főnév | mail◼◼◼noun postal matter◼◻◻noun mailenoun |
| poste restante küldemény főnév | general deliverynoun |
| postán maradó küldemény főnév | general delivery◼◼◼noun |
| postán maradó (küldemény) | be called for[UK: bi kɔːld fɔː(r)] [US: bi ˈkɒld ˈfɔːr] |
