jet означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| összeméri erejét (valakivel) | try a fall with (somebody)[UK: ˈtraɪ ə fɔːl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtraɪ ə ˈfɑːl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| összeszedi erejét | get up steam[UK: ˈɡet ʌp stiːm] [US: ˈɡet ʌp ˈstiːm] man oneself[UK: mæn wʌn.ˈself] [US: ˈmæn wʌn.ˈself] |
| összeszedi minden erejét | pull out something big[UK: pʊl ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ bɪɡ] [US: ˈpʊl ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈbɪɡ] pull up one's socks[UK: pʊl ʌp wʌnz ˈsɒks] [US: ˈpʊl ʌp wʌnz ˈsɑːks] raise steam[UK: reɪz stiːm] [US: ˈreɪz ˈstiːm] rally one's strength[UK: ˈræ.li wʌnz streŋθ] [US: ˈræ.li wʌnz ˈstreŋkθ] |
| ostobaságokkal tölti az idejét | fool about[UK: fuːl ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl ə.ˈbaʊt] footle about[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] |
| ostobaságokkal tölti idejét | footle about[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] |
| páramentesít (pl. gépkocsi szélvédőjét) ige | defog [defogged, defogging, defogs]verb |
| párátlanít (pl. gépkocsi szélvédőjét) ige | defog [defogged, defogging, defogs]verb |
| posztszovjet melléknév | post-Soviet◼◼◼adjective |
| próbaidejét töltő melléknév | probationary◼◼◼adjective probational◼◻◻adjective |
| Rá tudod erősíteni a tetejét? | Can you fit the lid on?[UK: kæn juː fɪt ðə lɪd ɒn] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪt ðə ˈlɪd ɑːn] |
| Rá tudod szerelni a tetejét? | Can you fit the lid on?[UK: kæn juː fɪt ðə lɪd ɒn] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪt ðə ˈlɪd ɑːn] |
| rázza a fejét | shake one's head[UK: ʃeɪk wʌnz hed] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈhed] shake the head[UK: ʃeɪk ðə hed] [US: ˈʃeɪk ðə ˈhed] |
| riszálja a csípőjét | sway one's hips[UK: sweɪ wʌnz hɪps] [US: ˈsweɪ wʌnz ˈhɪps] |
| robbanás erejét csökkentő keverék | deflagrating[UK: dɪflˈaɡreɪtɪŋ] [US: dɪflˈæɡreɪɾɪŋ] |
| robbanás erejét csökkentő keverék főnév | deflagratornoun |
| rosszban töri a fejét | be bent on mischief[UK: bi bent ɒn ˈmɪs.tʃɪf] [US: bi ˈbent ɑːn ˈmɪs.tʃəf] be up to no good[UK: bi ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: bi ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] be up to some mischief[UK: bi ʌp tuː sʌm ˈmɪs.tʃɪf] [US: bi ʌp ˈtuː ˈsəm ˈmɪs.tʃəf] cogitate mischief[UK: ˈkɒ.dʒɪ.teɪt ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˌkɑː.dʒə.ˌtet ˈmɪs.tʃəf] |
| rosszban töri a fejét (átv) | he is up to no good[UK: hiː ɪz ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: ˈhiː ˈɪz ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] |
| rozsólis (ágyas pálinka elődje) [~t, ~a, ~ok] főnév | rosolionoun |
| semmiségekkel tölti az idejét | frivel[UK: frˈɪvəl] [US: frˈɪvəl] frivvle[UK: frˈɪvəl] [US: frˈɪvəl] peddle about[UK: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈped.l̩ ə.ˈbaʊt] |
| semmittevéssel tölti az idejét | idle one's time away[UK: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ] |
| siránkozással tölti az idejét | weep away the time[UK: wiːp ə.ˈweɪ ðə ˈtaɪm] [US: ˈwiːp ə.ˈweɪ ðə ˈtaɪm] |
| sorrendjét megállapítja (valaminek) | phase[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
| szaruhártya törőerejét mérő műszer (ophthalmometer) főnév | ophthalmometer [ophthalmometers]noun |
| szegecsfejet lelapít | rivet over the head of a bolt[UK: ˈrɪ.vɪt ˈəʊv.ə(r) ðə hed əv ə bəʊlt] [US: ˈrɪ.vət ˈoʊv.r̩ ðə ˈhed əv ə boʊlt] |
| szegecsfejet leüt | rivet over the head of a bolt[UK: ˈrɪ.vɪt ˈəʊv.ə(r) ðə hed əv ə bəʊlt] [US: ˈrɪ.vət ˈoʊv.r̩ ðə ˈhed əv ə boʊlt] |
| szétteregeti zsebkendőjét | spread out one's handkerchief[UK: spred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈspred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ər.tʃəf] |
| szovjet [~et, ~je, ~ek] főnév | Soviet◼◼◼noun |
| szovjet melléknév | sovietic◼◻◻adjective |
