ifjú означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan | if youth but knew[UK: ɪf juːθ bʌt njuː] [US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː] |
| ifj (ifi, ifjú) | jun(junior)[UK: ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈdʒuː.njər] |
| ifj (ifjabb, ifjú) főnév | Jr. (junior)◼◼◼noun |
| ifj (ifjabb, ifjú) | Jnr (junior)◼◻◻[UK: ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈdʒuː.njər] |
| katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú | ephebus[UK: ˈefebəs] [US: ˈefebəs] |
| katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú főnév | ephebenoun |
| kicsapongásban töltött (ifjúság) | misspent[UK: ˌmɪs.ˈspent] [US: ˌmɪs.ˈspent] |
| lovaggá avatandó ifjú főnév | bachelor [bachelors]noun |
| megjátssza az aranyifjút | spark it[UK: spɑːk ɪt] [US: ˈspɑːrk ˈɪt] |
| nyápic ifjú főnév | sprat [sprats]noun |
| sokat ígérő ifjú | youth of great promise[UK: juːθ əv ˈɡreɪt ˈprɒ.mɪs] [US: ˈjuːθ əv ˈɡreɪt ˈprɑː.məs] |
| Szabad Német Ifjúság | Free German Youth (official youth organisation in the GDR)◼◼◼[UK: friː ˈdʒɜː.mən juːθ] [US: ˈfriː ˈdʒɝː.mən ˈjuːθ] |
| szépreményű ifjú főnév | golden boy◼◼◼noun |
| többet ér a vén sas az ifjú bagolynál (átv) | there is many a good tune played on an old fiddle[UK: ðeə(r) ɪz ˈmen.i ə ɡʊd tjuːn ˈpleɪd ɒn ən əʊld ˈfɪd.l̩] [US: ˈðer ˈɪz ˈmen.i ə ˈɡʊd ˈtuːn ˈpleɪd ɑːn ˈæn oʊld ˈfɪd.l̩] |
| túl van az ifjúkoron | old in the tooth[UK: əʊld ɪn ðə tuːθ] [US: oʊld ɪn ðə ˈtuːθ] |
| életerős ifjúság főnév | verdurenoun |
| örökifjú melléknév | forever young◼◼◼adjective ageless◼◼◼adjective |
| örökifjúság főnév | agerasianoun |
