Венгерский | Английский |
---|---|
hallgatózik ige | hark [harked, harking, harks]◼◻◻verb hearken [hearkened, hearkening, hearkens]◼◻◻verb harken [harkened, harkening, harkens]verb |
hallgatózó melléknév | listening◼◼◼adjective |
hallgatózó főnév | listener [listeners]◼◼◻noun |
hallgatva határozószó | silently◼◼◼adverb |
hallhatatlan volta (valaminek) főnév | inaudibilitynoun |
hallhatatlansága (valaminek) főnév | inaudibilitynoun |
hallható melléknév | audible◼◼◼adjective acoustic◼◼◻adjective acoustical◼◻◻adjective |
hallható hang nélküli melléknév | aphonousadjective |
hallhatóan határozószó | audibly◼◼◼adverb |
hallhatóság főnév | audibility◼◼◼noun |
hallhatóság alatti melléknév | subaudibleadjective |
hallhatóság fölötti melléknév | super-audibleadjective |
hallhatóság határán aluli távk | infra-acoustic[UK: ˈɪn.frə əˈk.uː.stɪk] [US: ˈɪn.frə əˈk.uː.stɪk] |
hallimondit (ásv) főnév | Hallimonditenoun |
halliszt főnév | fishmeal [fishmeals]◼◼◼noun |
hallja a füvet nőni (átv) | hear the grass grow[UK: hɪə(r) ðə ɡrɑːs ɡrəʊ] [US: ˈhɪr ðə ˈɡræs ˈɡroʊ] |
Hallja! indulatszó | aheyinterjection |
halljuk a történetet | let me hear the story[UK: let miː hɪə(r) ðə ˈstɔː.ri] [US: ˈlet ˈmiː ˈhɪr ðə ˈstɔː.ri] |
Halljuk! | Shoot!◼◼◼[UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] Out with it!◼◻◻[UK: ˈaʊt wɪð ɪt] [US: ˈaʊt wɪθ ˈɪt] |
Halljuk! halljuk! | Hear! hear!◼◼◼[UK: hɪə(r) hɪə(r)] [US: ˈhɪr ˈhɪr] |
halló főnév | hallo◼◼◼noun hullo◼◼◻noun halloanoun |
halló melléknév | auditory◼◼◼adjective |
halló indulatszó | h'lo (hello)◼◻◻interjection |
halló (auricularis) melléknév | auraladjective |
halló (kiáltás) | halloo[UK: hə.ˈluː] [US: hə.ˈluː] |
halló (oticus) melléknév | otic◼◼◼adjective |
halló… melléknév | acousticadjective acousticaladjective auditoryadjective |
Halló! | hello! (used only when answering phone)◼◼◼[UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ]Hello! How are you? = Halló! Hogy vagy? Hey!◼◼◻[UK: heɪ] [US: ˈheɪ] Hollo!◼◻◻[UK: ˈhɑː.ˌləʊ] [US: ˈhɑːˌlo.ʊ] Halloa![UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] |