hát означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hátat fordít valakinek (átv) | turn the cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hátat sóval dörgöl be | pickle[UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] |
| hátba döf (valakit) | stab somebody in the back[UK: stæb ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈbæk] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈbæk] |
| hátba kapja a szelet | bring the wind aft[UK: brɪŋ ðə wɪnd ɑːft] [US: ˈbrɪŋ ðə wɪnd ˈæft] run before the wind[UK: rʌn bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: ˈrən bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] sail before the wind[UK: seɪl bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: ˈseɪl bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] |
| hátba lövés főnév | backshotnoun |
| hátba szúr (valakit) | stab somebody in the back[UK: stæb ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈbæk] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈbæk] |
| hátba szúrás kifejezés | backstabbing◼◼◼noun |
| hátba támad ige | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs]◼◼◼verb |
| hátba támad (valakit) | stab somebody in the back[UK: stæb ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈbæk] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈbæk] |
| hátba támadó főnév | backstabber◼◼◼noun |
| hátba ver (valakit) | slap somebody on the back[UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] |
| hátba vereget (valakit) | slap somebody on the back[UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] |
| hátba vág (valakit) | slap somebody on the back[UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] |
| hátba ütöget (valakit) | slap somebody on the back[UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] |
| hátba ütögetés | pat on the back◼◼◼[UK: pæt ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈpæt ɑːn ðə ˈbæk] |
| hátbaszúrás főnév | backstabbing◼◼◼noun |
| hátbaszúró főnév | backstabber◼◼◼noun |
| hátbatszúr ige | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs]verb |
| hátbatámadás főnév | backstabbing◼◼◼noun stab in the back◼◻◻noun |
| hátbaveregető melléknév | back-slappingadjective |
| hátbavágás főnév | thump [thumps]noun |
| hátborzongató melléknév | creepy [creepier, creepiest]◼◼◼adjective weird [weirder, weirdest]◼◼◼adjective eerie [eerier, eeriest]◼◼◻adjective uncanny◼◼◻adjective macabre◼◼◻adjective gruesome◼◼◻adjective grisly◼◼◻adjective ghoulish◼◼◻adjective grim [grimmer, grimmest]◼◼◻adjective morbid◼◻◻adjective eldritch◼◻◻adjective eery [eerier, eeriest]◼◻◻adjective weiredadjective |
| hátborzongató (történet) melléknév | spine-chilling◼◼◼adjective |
| hátborzongató történet | creepy story◼◼◼[UK: ˈkriː.pi ˈstɔː.ri] [US: ˈkriː.pi ˈstɔː.ri] |
| hátborzongató történet főnév | jeeper-creepersnoun |
