Венгерский | Английский |
---|---|
hajótestben fellépő feszültségek | sagging strains[UK: ˈsæ.ɡɪŋ streɪnz] [US: ˈsæ.ɡɪŋ ˈstreɪnz] |
határfelületi feszültség főnév | interfacial tension [interfacial tensions]◼◼◼noun |
hálózati feszültség | mains voltage◼◼◼[UK: meɪnz ˈvəʊl.tɪdʒ] [US: ˈmeɪnz ˈvoʊl.tɪdʒ] line power◼◻◻[UK: laɪn ˈpaʊə(r)] [US: ˈlaɪn ˈpaʊər] |
hálózati feszültség főnév | power supply [power supplies]◼◼◻noun |
húzófeszültség főnév | tensile stress◼◼◼noun |
idegfeszültség (hyperexcitatio) főnév | hyperexcitation◼◼◼noun |
izomfeszültség (tonus muscularis) főnév | muscle tone◼◼◼noun |
izomfeszültség (tonus musculorum) főnév | muscle tone◼◼◼noun |
izomfeszülés főnév | myotonia [myotonias]◼◼◼noun |
izosztatikus (azonos feszültségű pontokat összekötő) főnév | isostatic◼◼◼noun |
izosztatikus (azonos feszültségű pontokat összekötő) melléknév | isostaticaladjective |
jelfeszültség csökkenés ige | fade [faded, fading, fades]verb |
kapocsfeszültség főnév | terminal voltage◼◼◼noun |
kifeszül ige | tense [tensed, tensing, tenses]◼◼◼verb |
kifeszülés főnév | stretching◼◼◼noun |
kioldó feszültség | trigger-voltage[UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈvəʊl.tɪdʒ] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈvoʊl.tɪdʒ] |
kisfeszültségű melléknév vill | low-voltage◼◼◼adjective |
kisfeszültségű melléknév | low-tensionadjective |
KÖF (középfeszültség) főnév | Medium Voltage◼◼◼noun |
középfeszültség főnév | medium voltage◼◼◼noun |
középfeszültségű kábel főnév | medium voltage wirenoun |
küszöbfeszültség főnév | threshold voltage [threshold voltages]◼◼◼noun |
leoszt (feszültséget) ige | bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]irregular verb |
lüktető feszültség | pulsant voltage[UK: pˈʌlsənt vˈəʊltɪdʒ] [US: pˈʌlsənt vˈoʊltɪdʒ] pulsating voltage[UK: pʌl.ˈseɪt.ɪŋ ˈvəʊl.tɪdʒ] [US: ˈpəl.ˌset.ɪŋ ˈvoʊl.tɪdʒ] pulsative voltage[UK: pˈʌlsətˌɪv vˈəʊltɪdʒ] [US: pˈʌlsətˌɪv vˈoʊltɪdʒ] |
magas feszültségű szigetelő (elektromos) | high voltage insulator◼◼◼[UK: haɪ ˈvəʊl.tɪdʒ ˈɪn.sjʊ.leɪ.tə(r)] [US: ˈhaɪ ˈvoʊl.tɪdʒ ˈɪn.sə.ˌle.tər] |
magasfeszültségű biztosíték | high-voltage protector[UK: haɪ ˈvəʊltɪʤ prəˈtɛktə ] [US: haɪ ˈvoʊltəʤ prəˈtɛktər ] |
magasfeszültségű elektromos áram | |
magasfeszültségű hálózat vill | power-circuit[UK: ˈpaʊə(r) ˈsɜːkɪt] [US: ˈpaʊər ˈsɝːkət] |
magasfeszültségű vezeték főnév | power-circuitnoun |
megfeszül ige | tense [tensed, tensing, tenses]◼◼◼verb tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◻verb strain [strained, straining, strains]◼◼◻verb tauten [tautened, tautening, tautens]verb |
megfeszült gerinc főnév | turnbuckle [turnbuckles]noun |
megfeszült hát főnév | turnbuckle [turnbuckles]noun |
megfeszülés főnév | stretchingnoun |