felvon означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| felvonóhíd főnév | pont-levis◼◻◻noun leaf-bridgenoun lift-bridgenoun lifting-bridgenoun |
| felvonóhíd mozgatható része főnév | draw [draws]noun |
| felvonókapu főnév | lift-gatenoun |
| felvonókötél főnév | hoistingnoun winding-cablenoun |
| felvonókötél (rakományé, függőágyé) főnév | gantlinenoun |
| felvonókötél és kas főnév bány | bontnoun |
| felvonóserleg főnév | elevator-scoopnoun |
| felvonószerkezet főnév műsz | lifting-gearnoun |
| felvonóveder főnév | skip [skips]noun |
| felvonszol ige | drag up◼◼◼verb |
| felvont íjjal | with bended bow[UK: wɪð ˈben.dɪd baʊ] [US: wɪθ ˈben.dəd ˈbaʊ] |
| felvont lobogóval | with colours high[UK: wɪð ˈkʌ.ləz haɪ] [US: wɪθ ˈkʌ.lərz ˈhaɪ] |
| felvont papír | mounted paper[UK: ˈmaʊn.tɪd ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈmaʊn.təd ˈpeɪ.pər] |
| felvont vitorlákkal | in full sail[UK: ɪn fʊl seɪl] [US: ɪn ˈfʊl ˈseɪl] under canvas[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkæn.vəs] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkæn.vəs] |
| felvonul ige | demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates]◼◼◼verb process [processed, processing, processes]◼◼◻verb go on paradeverb |
| felvonulás főnév | procession [processions]◼◼◼noun deployment [deployments]◼◻◻noun |
| felvonultat ige | deploy [deployed, deploying, deploys]◼◼◼verb muster [mustered, mustering, musters]◼◼◻verb muster upverb |
| felvonultatja a gyermekeit | trot out one's children[UK: trɒt ˈaʊt wʌnz ˈtʃɪl.drən] [US: ˈtrɑːt ˈaʊt wʌnz ˈtʃɪl.drən] |
| a harmadik felvonás lerontja a darab hatását | the third act forms an anticlimax[UK: ðə ˈθɜːd ækt ˈfɔːmz ən ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] [US: ðə ˈθɝːd ˈækt ˈfɔːrmz ˈæn ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] |
| aknafelvonó főnév bány | mine-hoistnoun |
| aknafelvonó gép főnév | draught-enginenoun |
| árbócfelvonó-kötél főnév | top-ropenoun |
| árbócfelvonó-kötél csigája főnév | top-blocknoun |
| árbócfelvonó-kötél dobja főnév | top-tacklenoun |
| árufelvonó főnév | goods liftnoun |
| autós felvonulás főnév | autocadenoun |
| bányafelvonó gép | drawing-engine[UK: ˈdrɔːɪŋ ˈen.dʒɪn] [US: ˈdrɒɪŋ ˈen.dʒən] |
| biztonsági fogókészülék (felvonóé) | grip-gear[UK: ɡrɪp ɡɪə(r)] [US: ˈɡrɪp ˈɡɪr] |
| biztonsági kengyel (sífelvonón) főnév | safety barnoun |
| csúcsvitorla-felvonókötél főnév hajó | slablinenoun |
