fölé kerekedik vknek (átv) означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fölé kerekedik valakinek (átv) | get the better of (somebody)[UK: ˈɡet ðə ˈbe.tə(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈbe.tər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| fölé határozószó | be over◼◼◼adverb aboveadverb boveadverb |
| fölé (magasabb helyre) határozószó | over (in or to a higher place)◼◼◼adverb |
| kerekedik ige | round [rounded, rounding, rounds]◼◼◼verb get up◼◻◻verb spring upverb |
| (átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
| fölé helyezés főnév | superposition [superpositions]noun |
| fölé emelkedik ige | overpeerverb |
| fölé tesz ige | superimpose [superimposed, superimposing, superimposes]verb |
| fölé tornyosul ige | overpeerverb |
| fölé átnyúlás (valami) | overlap[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp] |
| fölé odaerősít (valami) ige | surmount [surmounted, surmounting, surmounts]verb |
| fölé hajlik | cope over[UK: kəʊp ˈəʊv.ə(r)] [US: koʊp ˈoʊv.r̩] |
| fölé tesz ige | superpose [superposed, superposing, superposes]verb |
| valami fölé | over (something)◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] |
| fejünk fölé | over our heads◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈaʊə(r) hedz] [US: ˈoʊv.r̩ ˈaʊər ˈhedz] |
| valami fölé | over the top of (something)[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə tɒp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈtɑːp əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| szél kerekedik | wind rises◼◼◼[UK: wɪnd ˈraɪ.zɪz] [US: wɪnd ˈraɪ.zəz] |
| fölébe kerekedik ige | worstverb |
| táncra kerekedik | join the dance[UK: dʒɔɪn ðə dɑːns] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈdæns] |
| fölébe kerekedik (valakinek) | get the best of (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet ðə best əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈbest əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] gain the upper hand of (somebody)[UK: ɡeɪn ðə ˈʌ.pə(r) hænd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪn ðə ˈʌ.pər ˈhænd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] get the upper hand of (somebody)[UK: ˈɡet ðə ˈʌ.pə(r) hænd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈʌ.pər ˈhænd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] outmaster[UK: aʊtmˈastə] [US: aʊtmˈæstɚ] outrival (somebody)[UK: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩] [US: ˌaʊt.ˈraɪv.l̩] |
| egymás fölé elrendez | arrange in tiers[UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz] [US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz] |
| minden fölé emel ige | superexaltverb |
| ember fölé emel (átv) ige | transhumanizeverb |
| könyv fölé hajol | pore over a book[UK: pɔː(r) ˈəʊv.ə(r) ə bʊk] [US: ˈpɔːr ˈoʊv.r̩ ə ˈbʊk] |
| vonal fölé ír ige | overlineverb |
| egymás fölé helyezés főnév | superimposition [superimpositions]noun |
