elkap означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| felkapcsol ige | turn on◼◼◼verb |
| felkapcsol (fényt) ige | lights up◼◼◼verb |
| Felkapcsolnád a villanyt? | Can you put the light on?[UK: kæn juː ˈpʊt ðə laɪt ɒn] [US: ˈkæn ˈjuː ˈpʊt ðə ˈlaɪt ɑːn] |
| felkapcsolva határozószó | onadverb |
| felkapcsolva hagytad a lámpád | you've left your lights on[UK: juːv left jɔː(r) laɪts ɒn] [US: ˈjuːv ˈleft ˈjɔːr ˈlaɪts ɑːn] |
| felkapja a cukrot (átv) | hit the ceiling[UK: hɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈhɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ] |
| felkapja a vizet (átv) | hit the roof◼◼◼[UK: hɪt ðə ruːf] [US: ˈhɪt ðə ˈruːf] blow one's stack[UK: bləʊ wʌnz stæk] [US: ˈbloʊ wʌnz ˈstæk] blow ones top[UK: bləʊ wʌnz tɒp] [US: ˈbloʊ wʌnz ˈtɑːp] hit the ceiling[UK: hɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈhɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ] |
| felkapó (valaki) főnév | snapper-upnoun |
| felkapott melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective trending◼◼◼adjective hyped◼◻◻adjective bang upadjective be in requestadjective be in vogueadjective perchedadjective vogueishadjective |
| felkapott (átv) melléknév | rechercheadjective |
| felkapott szakkifejezés főnév | buzzword [buzzwords]◼◼◼noun |
| felkapottá válik (átv) | take over[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩] |
| felkapottság főnév | voguenoun |
| fényszórótól való elkáprázás főnév | blinding by headlightsnoun |
| gyorsan felkap (valamit) ige | nip up (something)verb |
| hirtelen elkap | snatch[UK: snætʃ] [US: ˈsnætʃ] |
| hirtelen felkap | snatch up[UK: snætʃ ʌp] [US: ˈsnætʃ ʌp] |
| hirtelen felkapja a fejét | |
| kelkáposzta főnév | kale [kales]◼◼◼noun kail [kails]noun |
| kelkáposzta (Brassica oleracea convar capitata var sabauda) főnév | Savoy cabbage◼◼◼noun |
| kezd felkapaszkodni (átv) | he is getting up[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] |
| labda elkapása főnév | catch [catches]◼◼◼noun |
| legfelkapottabb kávéház a városban | poshest cafe in town[UK: ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn] |
| levélkapocs főnév | letter-clipnoun |
| Még elkapjuk őket! | We'll get them yet![UK: wiːl ˈɡet ðem jet] [US: wil ˈɡet ˈðem jet] |
| nagyon felkapták | this fashion has been taking on[UK: ðɪs ˈfæʃ.n̩ hæz biːn ˈteɪkɪŋ ɒn] [US: ðɪs ˈfæʃ.n̩ ˈhæz ˈbɪn ˈteɪkɪŋ ɑːn] |
| nem elkápráztatott (valaki, (valami) által) melléknév | undazzledadjective |
| nyakánál fogva elkap | scrag[UK: skræɡ] [US: skræɡ] |
| rudacskával dobott és elkapott karika | grace hoops[UK: ɡreɪs huːps] [US: ˈɡreɪs ˈhuːps] |
