eladás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hatósági áron történő eladás | sale at an official price[UK: seɪl ət ən ə.ˈfɪʃ.l̩ praɪs] [US: ˈseɪl ət ˈæn ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈpraɪs] |
| helyszíni vétel és eladás | spot purchase and sale[UK: spɒt ˈpɜː.tʃəs ənd seɪl] [US: ˈspɑːt ˈpɝː.tʃəs ænd ˈseɪl] |
| jegyeladás főnév | booking of ticketsnoun |
| jeladás főnév | signal [signals]◼◼◼noun signaling [signalings]◼◼◻noun signalling [signallings]◼◻◻noun |
| jeladás (fejjel, kézzel) főnév | beck◼◼◼noun |
| jeladás előtt rajtol | jump the gun[UK: dʒʌmp ðə ɡʌn] [US: ˈdʒəmp ðə ˈɡən] |
| jeladás lámpával | lamp call[UK: læmp kɔːl] [US: ˈlæmp ˈkɒl] |
| jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév | chamadenoun |
| jeladásra vár | wait for a signal[UK: weɪt fɔː(r) ə ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ə ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással közöl | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással továbbít | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással tudat | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jogfeladás főnév | waiver [waivers]◼◼◼noun waiver of a rightnoun |
| kiskereskedelmi eladások | retail sales◼◼◼ |
| kényszereladás főnév | forced sale◼◼◼noun |
| készpénzeladás főnév | cash-salenoun |
| közbenső eladás fenntartva | subject to being unsold[UK: sʌb.ˈdʒekt tuː ˈbiːɪŋ ʌn.ˈsəʊld] [US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈbiːɪŋ ʌnˈsoʊld] |
| külföldi vásárló, aki viszonteladás céljából vásárol meg bizonyos termékeket főnév | customer agentnoun |
| küzdelem feladása főnév | upchuck◼◼◼noun |
| lakástulajdonosok ingatlanjaiknak eladására bírása | blockbusting[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)ɪŋ] [US: ˈblɑːk.bʌ.stər.ɪŋ] |
| minden tulajdonban lévő érték eladása rövidtávú profitért cserébe | |
| málhafeladás főnév | checking◼◼◼noun baggage checkingnoun |
| nagybani eladás főnév | wholesale◼◼◼noun |
| nyilvános elégtételadás főnév | amende honorable [amendes honorables]noun |
| odahív (jeladással) ige | beckon [beckoned, beckoning, beckons]◼◼◼verb |
| poggyászfeladás főnév | booking [bookings]◼◼◼noun baggage-checknoun luggage officenoun |
| pudingféléket eladásra készítő asszony | pudding-wife[UK: ˈpʊd.ɪŋ waɪf] [US: ˈpʊd.ɪŋ ˈwaɪf] |
| reklámmal megalapoz (eladást) ige | presell [presold, preselling, presells]verb |
| rámenős eladási módszer (átv) | pushing[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ] |
| szemaforjeladás főnév | semaphore-signalnoun |
| személypoggyász feladási bárca | trunk check[UK: trʌŋk tʃek] [US: ˈtrəŋk ˈtʃek] |
| tervszerű eladási propaganda | sales promotion[UK: seɪlz prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈseɪlz prəˈmo.ʊʃ.n̩] |
| továbbeladás főnév | sub-salenoun |
| viszonteladás főnév | resale◼◼◼noun |
