Венгерский | Английский |
---|---|
azelőtt nem csinált (valamit) ige | he usedn't to do (something)verb he usen't to do (something)verb |
azelőtt nem csinált (valamit) kifejezés | he didn't use to do (something)phrase |
azelőtt nem csinálta | he usedn't[UK: hiː] [US: ˈhiː] he usen't[UK: hiː] [US: ˈhiː] |
azelőtt nem csinálta kifejezés | he didn't use to dophrase |
azelőtt sokat bridzseztünk | we used to play bridge[UK: wiː ˈjuːzd tuː ˈpleɪ brɪdʒ] [US: ˈwiː ˈjuːzd ˈtuː ˈpleɪ ˈbrɪdʒ] |
azelőtt szerettem | I used to like it[UK: ˈaɪ ˈjuːzd tuː ˈlaɪk ɪt] [US: ˈaɪ ˈjuːzd ˈtuː ˈlaɪk ˈɪt] |
azelőtti melléknév | late [later, latest]◼◼◼adjective ci-devant (former; previous, of times gone by)adjective gone-byadjective old-timeadjective old-worldadjective quondamadjective |
barátai előtt Jack-nek ismert | he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk] |
becsben van valaki előtt | find favour in somebody's sight[UK: faɪnd ˈfeɪ.və(r) ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di saɪt] [US: ˈfaɪnd ˈfeɪ.vər ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪt] |
becsukja az ajtót valaki orra előtt | shut the door in somebody's teeth[UK: ʃʌt ðə dɔː(r) ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di tiːθ] [US: ˈʃət ðə ˈdɔːr ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːθ] |
becsukja valakinek az orra előtt az ajtót | turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
befejezés előtt áll | be near completion[UK: bi nɪə(r) kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: bi ˈnɪr kəm.ˈpliːʃ.n̩] |
beiskolázás előtti melléknév | preschool◼◼◼adjective |
bejelentkezés 40 perccel indulás előtt | check-in closes 40 minutes before departure[UK: tʃek ɪn ˈkləʊ.zɪz ˈmɪ.nɪts bɪ.ˈfɔː(r) dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtʃek ɪn ˈkloʊ.zɪz ˈmɪ.nəts bɪ.ˈfɔːr də.ˈpɑːr.tʃər] |
bejárat előtti nyitott tér (templomé) főnév | parvisnoun |
bejárat (görög templom előtt) | prostyle[UK: ˈprəʊ.staɪl] [US: ˈproʊ.staɪl] |
belőtt melléknév | druggedadjective |
belőtt példány (üres lapokat tartalmazó) (könyv lapjai közt) (átv) | interleaved copy[UK: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɒ.pi] [US: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɑː.pi] |
Belőtte magát. | He is high on drugs.[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
beteszi valaki előtt az ajtót | close the door against (somebody)[UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] close the door to (somebody)[UK: kləʊz ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
betörés előtti terepszemle | casing the joint[UK: ˈkeɪs.ɪŋ ðə dʒɔɪnt] [US: ˈkeɪs.ɪŋ ðə ˌdʒɔɪnt] |
bibe előtt porzók kifejlődése (növényé) melléknév | proterandrousadjective |
békeszerződés előtti melléknév | pretreatyadjective |
bíróság előtt | at bar◼◼◼[UK: ət bɑː(r)] [US: ət ˈbɑːr] |
bíróság előtt felhozható melléknév jog | pleadableadjective |
bíróság előtt folyamatban lévő melléknév | sub judiceadjective |
bíróság előtt használható melléknév | pleadableadjective |
bíróság előtt orvosi szakvéleményt ad | give medical evidence before a court[UK: ɡɪv ˈme.dɪk.l̩ ˈe.vɪ.dəns bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt] [US: ˈɡɪv ˈme.dək.l̩ ˈe.və.dəns bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt] |
bíróság előtt érvényesíthető melléknév | pleadableadjective |
bíróság előtti eljárás főnév | pleading [pleadings]noun |
bíróság előtti tárgyalás főnév | pleading [pleadings]noun |