Венгерский-Английский словарь »
egyszerre означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| a fiatalokat nem teheted egyszerre bölcsekké | you can't put old heads on young shoulders[UK: juː kɑːnt ˈpʊt əʊld hedz ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈjuː ˈkænt ˈpʊt oʊld ˈhedz ɑːn ˈjəŋ ˈʃoʊl.dəz] |
| alom (egyszerre született állatutódok halmaza) főnév | litter [litters]◼◼◼noun |
| az evezősök nem egyszerre eveznek | the crew is all abroad[UK: ðə kruː ɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: ðə ˈkruː ˈɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] |
| és egyszerre csak ott találtam magam a földön | and over I went[UK: ənd ˈəʊv.ə(r) ˈaɪ ˈwent] [US: ænd ˈoʊv.r̩ ˈaɪ ˈwent] |
| és egyszerre csak ott ültem a földön | and over I went[UK: ənd ˈəʊv.ə(r) ˈaɪ ˈwent] [US: ænd ˈoʊv.r̩ ˈaɪ ˈwent] |
| hajó egyszerre megtett útja | reach[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] |
| meg tudod csinálni egyszerre | |
| semmi sem sikerül egyszerre | Rome was not built in a day[UK: rəʊm wɒz nɒt bɪlt ɪn ə deɪ] [US: roʊm wəz ˈnɑːt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ] |
| szárazföldről és tengerről egyszerre támad | attack by land and sea[UK: ə.ˈtæk baɪ lænd ənd siː] [US: ə.ˈtæk baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] |
| több újságban egyszerre közöl ige | syndicate [syndicated, syndicating, syndicates]verb |
