egymás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| autoprotolízis (vegyület molekulái egymással sav-bázis reakcióba lépnek) (autoprotolysis) főnév | autoprotolysis [autoprotolyses]◼◼◼noun |
| az ellentétek vonzzák egymást | |
| az események gyorsan követik egymást | the events tread on each other's heels[UK: ðə ɪ.ˈvents tred ɒn iːtʃ ˈʌð.əz hiːlz] [US: ðə ɪ.ˈvents ˈtred ɑːn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩z ˈhiːlz] |
| behatolnak egymásba ige | interpenetrate [interpenetrated, interpenetrating, interpenetrates]verb |
| birkózópáros (egymást váltják) főnév | tag teamnoun |
| bámulnak egymásra, mint borjú az új kapura | look at one another like stuck pigs[UK: lʊk ət wʌn ə.ˈnʌð.ə(r) ˈlaɪk stʌk pɪɡz] [US: ˈlʊk ət wʌn ə.ˈnʌð.r̩ ˈlaɪk ˈstək ˈpɪɡz] |
| békés egymás mellett élés | peaceful coexistence◼◼◼[UK: ˈpiː.sfəl ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpiː.sfəl ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns] |
| csak egymásnak élnek | be wrapped up in each other[UK: bi ræpt ʌp ɪn iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| egy mérföldnyi távolságra vannak egymástól | the are a mile apart[UK: ðə ə(r) ə maɪl ə.ˈpɑːt] [US: ðə ˈɑːr ə ˈmaɪl ə.ˈpɑːrt] |
| egyetértően egymásra néznek | exchange a look of intelligence[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ə lʊk əv ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ə ˈlʊk əv ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] |
| el egymástól határozószó | asunder◼◼◼adverb |
| elidegenít egymástól (valakiket) ige | estrange (somebody) from (somebody) [estranged, estranging, estranges]◼◼◼verb |
| eljegyzik egymást ige | get engaged (affianced)◼◼◼verb betroth [betrothed, betrothing, betroths]◼◻◻verb affianceverb |
| eljegyzik egymást | become engaged (affianced)◼◼◻[UK: bɪˈkʌm ɪn.ˈɡeɪdʒd] [US: bɪˈkʌm en.ˈɡeɪdʒd] |
| eljegyzik egymást főnév | plight [plights]noun |
| elkülönül egymástól ige | liquateverb |
| elmond egymás után ige | overnameverb |
| első látásra megtetszenek egymásnak | click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] |
| eltávolodik egymástól | |
| emberükre találnak egymásban | Greek meets Greek[UK: ˈɡriːk miːts ˈɡriːk] [US: ˈɡriːk ˈmiːts ˈɡriːk] |
| emelget (többször egymás után) [~ett, emelgessen, ~ne] ige | keep lifting upverb |
| eresztékesen egymásba illeszt | match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
| felkeresik egymást melléknév | intervisitadjective |
| fogak egymásra fekvése (occlusio dentium) főnév | dental occlusion [dental occlusions]noun |
| fogják egymás kezét | hold hands◼◼◼[UK: həʊld hændz] [US: hoʊld ˈhændz] |
| fokozatosan egymásba árnyal (színeket) ige | gradate [gradated, gradating, gradates]verb |
| fokozatosan egymásba árnyalt (színek) melléknév | gradatedadjective |
| fokozatosan közeledik egymáshoz ige | intergrade [intergraded, intergrading, intergrades]verb |
| forgathatóan egymáshoz erősített horogpár főnév | sister-hooksnoun |
| félnek egymástól | they are afraid of each other◼◼◼[UK: ˈðeɪ ə(r) ə.ˈfreɪd əv iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ə.ˈfreɪd əv ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| függés egymástól főnév | star-connectionnoun |
| gyerekek mondják egymásra amikor a másikról azt gondolják hazúdik | |
| gyors egymásutánban | off the reel◼◼◼[UK: ɒf ðə riːl] [US: ˈɒf ðə ˈriːl] straight off the reel[UK: streɪt ɒf ðə riːl] [US: ˈstreɪt ˈɒf ðə ˈriːl] |
| hat egymást metsző vonalból alkotott síkidom főnév | hexagram [hexagrams]noun |
| hatszor egymás után | six times over[UK: sɪks ˈtaɪmz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈsɪks ˈtaɪmz ˈoʊv.r̩] |
| hegymászás főnév | climbing◼◼◼noun mountaineering◼◼◼noun |
