egyéb означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| begyében van valaki (átv) | have a spite against (somebody)[UK: həv ə spaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈspaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| beküldés (egyéb fontos iraté) főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
| csak szex és semmi egyéb kapcsolat | |
| egyazon egyházmegyébe való | comprovincial[UK: ˌkɒm.prə.ˈvɪn.ʃəl] [US: ˌkɒm.prə.ˈvɪn.ʃəl] |
| gondolkodik (valaminek) jegyében ige | think in terms of (something)◼◼◼verb |
| jegyében gondolkodik (valaminek) | think in terms of (something)[UK: ˈθɪŋk ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| járás (némely északi angol megyében) főnév GB | wapentakenoun |
| kegyébe férkőzik ige | ingratiate [ingratiated, ingratiating, ingratiates]◼◼◼verb |
| kiesik valakinek a kegyéből | fall from somebody's grace[UK: fɔːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡreɪs] fall out of grace with (somebody)[UK: fɔːl ˈaʊt əv ɡreɪs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈɡreɪs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megmondja, ami a begyében van | give somebody a bit of one's mind[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə bɪt əv wʌnz maɪnd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbɪt əv wʌnz ˈmaɪnd] give somebody a piece of one's mind[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə piːs əv wʌnz maɪnd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈpiːs əv wʌnz ˈmaɪnd] let somebody know one's mind[UK: let ˈsʌm.bə.di nəʊ wʌnz maɪnd] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnoʊ wʌnz ˈmaɪnd] tell somebody one's mind[UK: tel ˈsʌm.bə.di wʌnz maɪnd] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈmaɪnd] |
| nem egyéb, mint … | nothing less than …[UK: ˈnʌ.θɪŋ les ðæn] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈles ˈðæn] |
| nem tellett egyéb tőlem, mint | I could not do other than[UK: ˈaɪ kʊd nɒt duː ˈʌð.ə(r) ðæn] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈnɑːt ˈduː ˈʌð.r̩ ˈðæn] |
| semmi egyéb | nothing more◼◼◼[UK: ˈnʌ.θɪŋ mɔː(r)] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈmɔːr] |
| vámtarifa egyéb árukra vonatkozó tétele | dragnet clause[UK: ˈdræɡ.net klɔːz] [US: ˈdræg.ˌnet ˈklɒz] |
| és minden egyéb | and all the rest◼◼◼[UK: ənd ɔːl ðə rest] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest] and all the rest of it◼◻◻[UK: ənd ɔːl ðə rest əv ɪt] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest əv ˈɪt] |
| és más egyéb hasonló | and all that sort of thing[UK: ənd ɔːl ðæt sɔːt əv ˈθɪŋ] [US: ænd ɔːl ˈðæt ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ] |
