| Венгерский | Английский |
|---|---|
| díj főnév | award [awards]◼◼◼noun fee [fees]◼◼◼noun prize [prizes]◼◼◼noun charge [charges]◼◼◼noun price [prices]◼◼◻noun charge for◼◼◻noun tax [taxes]◼◼◻noun rate [rates]◼◼◻noun premium [premiums]◼◼◻noun trophy [trophies]◼◼◻noun medal [medals]◼◼◻noun toll [tolls]◼◻◻noun bonus [bonuses]◼◻◻noun allowance [allowances]◼◻◻noun remuneration [remunerations]◼◻◻noun dues [dues]◼◻◻noun prise [prises]noun emolumentnoun plume [plumes]noun |
| díj (versenyen) főnév | stake [stakes]◼◼◼noun |
| díj (kiszolgálásért) | house-charge[UK: ˈhaʊs tʃɑːdʒ] [US: ˈhaʊs ˈtʃɑːrdʒ] |
| díj ellenében | for a fee◼◼◼[UK: fɔː(r) ə fiː] [US: ˈfɔːr ə ˈfiː] at a charge of◼◻◻[UK: ət ə tʃɑːdʒ əv] [US: ət ə ˈtʃɑːrdʒ əv] |
| díj felosztása főnév | fee splittingnoun |
| díj, költség | charges◼◼◼[UK: ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| díjak főnév | fees◼◼◼noun charges◼◼◼noun awards◼◼◼noun rates◼◼◻noun dues [dues]◼◻◻noun |
| díjas főnév | prize winner [prize winners]◼◼◼noun |
| díjas (egyén) melléknév | laureate◼◼◼adjective |
| díjas (fizetett) | paid◼◼◼[UK: peɪd] [US: ˈpeɪd] |
| díjas (jutalmazott) melléknév | rewarded◼◼◼adjective |
| díjas (egyén) | salaried[UK: ˈsæ.lə.rɪd] [US: ˈsæ.lə.rid] |
| díjat elvisz ige | pull off a prizeverb |
| díjat fizető melléknév | feeingadjective |
| díjat kap (valamiért) | get a prize for (something)◼◼◼[UK: ˈɡet ə praɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈpraɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| díjat nyer ige | carry off a prizeverb land a prizeverb |