alkalommal означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| alkalommal | times◼◼◼[UK: ˈtaɪmz] [US: ˈtaɪmz]I met him several times. = Több alkalommal találkoztam vele. |
| adandó alkalommal | as occasion serves[UK: əz əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz] [US: ˈæz əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz] when occasion serves[UK: wen əˈk.eɪʒ.n̩ sɜːvz] [US: hwen əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsɝːvz] |
| Az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. | Europartenariatbusiness |
| egy alkalommal határozószó | once◼◼◼adverb in one case◼◻◻adverb |
| egy alkalommal | on one occasion◼◼◻[UK: ɒn wʌn əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn wʌn əˈk.eɪʒ.n̩] |
| egyetlen alkalommal történő melléknév | one-shot◼◼◼adjective |
| egyik vagy másik alkalommal | at one time or another◼◼◼[UK: ət wʌn ˈtaɪm ɔː(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ət wʌn ˈtaɪm ɔːr ə.ˈnʌð.r̩] |
| első adandó alkalommal | at your earliest convenience◼◼◼[UK: ət jɔː(r) ˈɜː.lɪɪst kən.ˈviː.nɪəns] [US: ət ˈjɔːr ˈɝː.liəst kən.ˈviː.njəns] |
| első alkalommal határozószó | first◼◼◼adverb |
| ez alkalommal | this time◼◼◼[UK: ðɪs ˈtaɪm] [US: ðɪs ˈtaɪm] on the present occasion◼◻◻[UK: ɒn ðə prɪ.ˈzent əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn ðə ˈpre.zənt əˈk.eɪʒ.n̩] |
| ez alkalommal határozószó | on this particular occasion◼◻◻adverb |
| Hány alkalommal? | How many times?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] |
| kellő alkalommal jött | pat[UK: pæt] [US: ˈpæt] |
| kellő alkalommal jövő | pat[UK: pæt] [US: ˈpæt] |
| minden alkalommal | every time◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] each time◼◼◼[UK: iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈiːtʃ ˈtaɪm] at every turn◼◻◻[UK: ət ˈev.ri tɜːn] [US: ət ˈev.ri ˈtɝːn] on each occasion◼◻◻[UK: ɒn iːtʃ əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn ˈiːtʃ əˈk.eɪʒ.n̩] |
| más alkalommal | another time◼◼◼[UK: ə.ˈnʌð.ə(r) ˈtaɪm] [US: ə.ˈnʌð.r̩ ˈtaɪm] |
| más alkalommal határozószó | anonadverb |
| nem a megfelelő alkalommal tesz (valamit) ige | mistime [mistimed, mistiming, mistimes]verb |
| néhány alkalommal | a couple (of) times◼◼◼[UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz] [US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz] |
| számos alkalommal | again and again◼◼◼[UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] time and again◼◻◻[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen] time and time again◼◻◻[UK: ˈtaɪm ənd ˈtaɪm ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪm ə.ˈɡen] |
| több alkalommal | on divers occasion◼◼◼[UK: ɒn ˈdaɪ.vəz əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn ˈdaɪ.vərz əˈk.eɪʒ.n̩] on divers occasions◼◼◼[UK: ɒn ˈdaɪ.vəz əˈk.eɪʒ.n̩z] [US: ɑːn ˈdaɪ.vərz əˈk.eɪʒ.n̩z] |
| él az alkalommal | improve the occasion[UK: ɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] improve the opportunity[UK: ɪm.ˈpruːv ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] take time by the forelock[UK: teɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔː.lɒk] [US: ˈteɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔːr.lɑːk] |
| él az alkalommal (átv) | take tim by the forelock[UK: teɪk tɪm baɪ ðə ˈfɔː.lɒk] [US: ˈteɪk ˈtɪm baɪ ðə ˈfɔːr.lɑːk] |
| élni kell az alkalommal | time and tide wait for no man[UK: ˈtaɪm ənd taɪd weɪt fɔː(r) nəʊ mæn] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪd ˈweɪt ˈfɔːr ˈnoʊ ˈmæn] |
