| Венгерский | Английский |
|---|
| aggály [~t, ~a, ~ok] főnév | worry [worries]◼◼◼noun
[UK: ˈwʌ.ri] [US: ˈwɜː.ri] qualm [qualms]◼◼◻noun
[UK: kwɑːm] [US: kwɑːm] scruple [scruples]◼◼◻noun
[UK: ˈskruːp.l̩] [US: ˈskruːp.l̩] solicitude◼◼◻noun
[UK: sə.ˈlɪ.sɪ.tjuːd] [US: sə.ˈlɪ.sə.ˌtuːd] misgiving [misgivings]◼◼◻noun
[UK: ˌmɪs.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˌmɪˈs.ɡɪv.ɪŋ] query [queries]◼◻◻noun
[UK: ˈkwɪə.ri] [US: ˈkwiː.ri] anguishnoun
[UK: ˈæŋ.ɡwɪʃ] [US: ˈæŋ.ɡwɪʃ] concernacynoun
[UK: kənsˈɜːnəsi] [US: kənsˈɜːnəsi] solicitousnessnoun
[UK: səˈlɪsɪtəsnəs ] [US: səˈlɪsətəsnəs ] |
| aggály főnév | scruples◼◼◻noun
[UK: ˈskruːp.l̩z] [US: ˈskruːp.l̩z] |
| aggály (anxietas) [~t, ~a, ~ok] főnév | anxiety [anxieties]◼◼◼noun
[UK: æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti]She tried in vain to hide her anxiety. = Hiába próbálta véka alá rejteni aggályait. |
| aggály (valami miatt) [~t, ~a, ~ok] főnév | concernment (at something)noun
[UK: kən.ˈsɜːn.mənt] [US: kən.ˈsɜːrn.mənt] |
| aggályos melléknév | scrupulous◼◼◼adjective
[UK: ˈskruː.pjʊ.ləs] [US: ˈskruː.pjə.ləs] troubling◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌb.l̩.ɪŋ] [US: ˈtrʌb.l̩.ɪŋ] anxious◼◼◻adjective
[UK: ˈæŋk.ʃəs] [US: ˈæŋk.ʃəs] solicitous◼◻◻adjective
[UK: sə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: sə.ˈlɪ.sə.təs] disquietingadjective
[UK: dɪs.ˈkwaɪət.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwaɪət.ɪŋ] qualmishadjective
[UK: kwɑː.mɪʃ] [US: ˈkwɑː.mɪʃ] solicitudinousadjective
[UK: səlˌɪsɪtjˈuːdɪnəs] [US: səlˌɪsɪtˈuːdɪnəs] |
| aggályosan határozószó | scrupulously◼◼◼adverb
[UK: ˈskruː.pjʊ.lə.sli] [US: ˈskruː.pjə.lə.sli] qualmishlyadverb |
| aggályosan gondos melléknév | solicitousadjective
[UK: sə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: sə.ˈlɪ.sə.təs] |
| aggályoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | boggle [boggled, boggling, boggles]verb
[UK: ˈbɒɡ.l̩] [US: ˈbɑːɡ.l̩] demur [demurred, demurring, demurs]verb
[UK: dɪ.ˈmɜː(r)] [US: ˌdɪ.ˈmɝː] |
| aggályoskodva határozószó | scrupulouslyadverb
[UK: ˈskruː.pjʊ.lə.sli] [US: ˈskruː.pjə.lə.sli] |
| aggályoskodás [~t, ~a] főnév | scrupulousness◼◼◼noun
[UK: ˈskruː.pjə.ləs] [US: ˈskruː.pjə.ləs] fussinessnoun
[UK: ˈfʌ.sɪ.nəs] [US: ˈfʌ.sɪ.nəs] meticulositynoun
[UK: mˌetɪkjʊlˈɒsɪti] [US: mˌeɾɪkjʊlˈɑːsɪɾi] qualmishnessnoun
[UK: ˈkwɑː.mɪ.ʃnɪs] [US: ˈkwɑː.mɪ.ʃnes] |
| aggályoskodó melléknév | scrupulous◼◼◼adjective
[UK: ˈskruː.pjʊ.ləs] [US: ˈskruː.pjə.ləs] meticulous◼◼◻adjective
[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs] [US: mə.ˈtɪ.kjə.ləs] religious◼◻◻adjective
[UK: rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: rə.ˈlɪ.dʒəs] fussbudgetyadjective |
| aggályoskodó | fussbudget |
| aggályoskodó főnév | fussernoun
[UK: ˈfʌsə ] [US: ˈfʌsər ] scruplernoun
[UK: ˈskruːplə ] [US: ˈskrupələr ] scrupulistnoun
[UK: skrˈuːpjʊlˌɪst] [US: skrˈuːpjʊlˌɪst] |
| aggályoskodó ember főnév | worrier [worriers]noun
[UK: ˈwʌ.riə(r)] [US: ˈwɜː.riər] |
| aggályoskodóan határozószó | preciouslyadverb
[UK: ˈpre.ʃə.sli] [US: ˈpre.ʃə.sli] |
| aggályosság [~ot, ~a] főnév | punctiliousnessnoun |
