éleszt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| feléleszt ige | wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◻irregular verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◼◻verb stir up◼◻◻verb animate [animated, animating, animates]◼◻◻verb rally [rallied, rallying, rallies]verb bring roundverb bring to lifeverb requickenverb vilify [vilified, vilified]verb |
| feléleszt (valakit) | bring somebody to life again[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː laɪf ə.ˈɡen] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf ə.ˈɡen] recall somebody to life[UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.bə.di tuː laɪf] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf] |
| feléleszthető melléknév | revivableadjective |
| felélesztés főnév | revival [revivals]◼◼◼noun resurrection◼◼◻noun resuscitation [resuscitations]◼◼◻noun |
| felélesztő főnév | revivernoun vivifiernoun |
| felélesztő melléknév | regeneratingadjective regenerativeadjective |
| lassan élesztgeti a tüzet | coax the fire[UK: kəʊks ðə ˈfaɪə(r)] [US: koʊks ðə ˈfaɪər] coax up the fire[UK: kəʊks ʌp ðə ˈfaɪə(r)] [US: koʊks ʌp ðə ˈfaɪər] |
| megpróbálja újraéleszteni a beszélgetés | flog a dead horse[UK: flɒɡ ə ded hɔːs] [US: ˈflɑːɡ ə ˈded ˈhɔːrs] |
| messze széleszt ige | dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]verb |
| szárított élesztő főnév | dried yeast [dried yeasts]◼◼◼noun |
| szélesztett tenyészet (baktériumok izolálására) | streak culture[UK: striːk ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈstriːk ˈkʌl.tʃər] |
| szélesztés főnév | dispersingnoun |
| sörélesztő főnév | brewer's yeast [brewer's yeasts]◼◼◼noun beer yeast◼◼◻noun marmite [marmites]◼◻◻noun ale yeastnoun barmnoun beer-yeastnoun |
| étkezési élesztő | |
| újjáéleszt ige | revive [revived, reviving, revives]◼◼◼verb revitalize [revitalized, revitalizing, revitalizes]◼◼◼verb recreate [recreated, recreating, recreates]◼◼◻verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◼◻verb revitalise◼◼◻verb revivify [revivified, revivifying, revivifies]verb |
| újjáélesztés főnév | reanimation◼◼◼noun |
