Венгерский | Английский |
---|---|
éleszt ige | revive [revived, reviving, revives]◼◼◼verb resuscitate (a human being) [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◼◼verb stir up◼◻◻verb |
éleszt (konfliktust) ige | foment (conflict) [fomented, fomenting, foments]verb |
éleszt (tüzet) ige | poke (fire) [poked, poking, pokes]verb |
élesztgeti a tüzet | nurse the fire[UK: nɜːs ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈnɝːs ðə ˈfaɪər] |
éleszti a tüzet | blow the coals[UK: bləʊ ðə kəʊlz] [US: ˈbloʊ ðə koʊlz] fan the coals[UK: fæn ðə kəʊlz] [US: ˈfæn ðə koʊlz] |
éleszti valaki haragját | fan the coals[UK: fæn ðə kəʊlz] [US: ˈfæn ðə koʊlz] |
élesztés főnév | stirring upnoun |
élesztő főnév | yeast [yeasts]◼◼◼noun leaven◼◼◻noun rising◼◻◻noun leavening◼◻◻noun barmnoun restorative [restoratives]noun yeast cakenoun |
élesztő melléknév | animatingadjective regeneratingadjective regenerativeadjective |
élesztő (átv) főnév | raiser [raisers]noun |
élesztő nélküli melléknév | unleavened◼◼◼adjective |
élesztő ízű melléknév | yeasty [yeastier, yeastiest]adjective |
élesztőgomba főnév | baker's yeastnoun |
élesztőgomba (Saccharomyces) főnév | yeast [yeasts]◼◼◼noun saccharomyces [saccharomycetes]◼◼◻noun yeast-fungusnoun yeast-plantnoun |
élesztőpor főnév | yeast-powdernoun yest-powdernoun |
élesztős melléknév | yeasty [yeastier, yeastiest]◼◼◼adjective |
élesztővel dúsított liszt | self-raising flour[UK: self ˈreɪz.ɪŋ ˈflaʊə(r)] [US: ˈself ˈreɪz.ɪŋ ˈflaʊər] |
a háború tüzét élesztgeti | foster the bacillus of war[UK: ˈfɒ.stə(r) ðə bə.ˈsɪ.ləs əv wɔː(r)] [US: ˈfɑː.stər ðə bə.ˈsɪ.ləs əv ˈwɔːr] |
baktérium-szélesztés főnév | plating [platings]noun |
borélesztő főnév | wine-yeastnoun |
cardiopulmonalis újraélesztés (CPR) főnév | cardiopulmonary resuscitation (CPR) [cardiopulmonary resuscitations]◼◼◼noun |
fel nem éleszthető melléknév | irresuscitableadjective |
feléleszt ige | revive [revived, reviving, revives]◼◼◼verb rekindle [rekindled, rekindling, rekindles]◼◼◻verb revitalize [revitalized, revitalizing, revitalizes]◼◼◻verb |