átmenet означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| átmeneti formáció főnév | ecotone [ecotones]noun |
| átmeneti frekvencia főnév | turnover frequency [turnover frequencies]noun |
| átmeneti fém főnév | transition metal [transition metals]◼◼◼noun |
| átmeneti gazdaság | transitional economy◼◼◼[UK: træn.ˈsɪʃ.n̩əl ɪˈk.ɒ.nə.mi] [US: træn.ˈsɪʃ.n̩əl ɪˈk.ɑː.nə.mi] |
| átmeneti görbe | easement curve[UK: ˈiːz.mənt kɜːv] [US: ˈiːz.mənt ˈkɝːv] |
| átmeneti időre | for a limited time[UK: fɔː(r) ə ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈtaɪm] [US: ˈfɔːr ə ˈlɪ.mə.təd ˈtaɪm] |
| átmeneti időszak főnév | transition period◼◼◼noun |
| átmeneti időszak | period of transition◼◼◻[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] transition time◼◻◻[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] between-season[UK: bɪ.ˈtwiːn ˈsiːz.n̩] [US: bɪ.ˈtwiːn ˈsiːz.n̩] |
| átmeneti javulás főnév | remission [remissions]◼◼◼noun |
| átmeneti jelleg főnév | transiency◼◼◼noun transientness◼◼◼noun transience◼◼◻noun momentarinessnoun |
| átmeneti jelleg | momentaneity[UK: mˌəʊməntənˈeɪɪti] [US: mˌoʊməntənˈeɪɪɾi] |
| átmeneti jellege (valaminek) főnév | impermanence◼◼◼noun |
| átmeneti kor | period of transition◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] |
| átmeneti kormány | caretaker government◼◼◼[UK: ˈkeə.teɪkə(r) ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈker.ˌtekər ˈɡʌ.vər.mənt] |
| átmeneti korszak | period of transition◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] |
| átmeneti lecsendesedés főnév | let-upnoun |
| átmeneti megoldás főnév | stopgap [stopgaps]◼◼◼noun |
| átmeneti megoldás | transient arrangements[UK: ˈtræn.zɪənt ə.ˈreɪndʒ.mənts] [US: ˈtræn.ʒənt ə.ˈreɪndʒ.mənts] |
| átmeneti megoldásokkal máról holnapra él | live on shifts[UK: lɪv ɒn ʃɪfts] [US: ˈlɪv ɑːn ˈʃɪfts] |
| átmeneti műszer | transit-circle[UK: ˈtræn.sɪt ˈsɜːk.l̩] [US: ˈtræn.zət ˈsɝːk.l̩] |
| átmeneti nyugalmi helyzet főnév | dwell [dwells]noun |
| átmeneti nyugalom | lull◼◼◼[UK: lʌl] [US: ˈləl] |
| átmeneti pont főnév | transition point [transition points]◼◼◼noun |
| átmeneti probléma | hiccup◼◼◼[UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp] |
| átmeneti rítusok | rites of passage◼◼◼[UK: raɪts əv ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈraɪts əv ˈpæ.sədʒ] |
| átmeneti stílus | transition style◼◼◼[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ staɪl] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈstaɪl] |
| átmeneti szünet | |
| átmeneti tartózkodásra való szállás | pied á terre[UK: paɪd] [US: ˈpaɪd] |
| átmeneti volta (valaminek) főnév | impermanencenoun |
| átmeneti zóna főnév | ecotone [ecotones]◼◼◼noun |
| átmeneti állapot főnév | transition state [transition states]◼◼◼noun halfway◼◻◻noun |
| átmeneti állapot | halfway house[UK: hɑːf ˈweɪ ˈhaʊs] [US: ˈhæf ˈweɪ ˈhaʊs] |
| átmeneti állapotban | betwixt and between◼◼◼[UK: bɪ.ˈtwɪkst ənd bɪ.ˈtwiːn] [US: bɪ.ˈtwɪkst ænd bɪ.ˈtwiːn] |
| átmeneti ív | easement curve[UK: ˈiːz.mənt kɜːv] [US: ˈiːz.mənt ˈkɝːv] |
