Български | английски |
---|---|
отбелязвам verb {imPlf} | notice [noticed, noticing, notices]verb |
отбелязвам годишнина verb | commemorate [commemorated, commemorating, commemorates](to honor the memory of someone or something) |
отбелязвам гол verb | score [scored, scoring, scores](to earn points in a game) |
отбелязвам; коментирам verb | remark [remarked, remarking, remarks](to express in words or writing; to state, as an observation) |
отбелязване noun {n} | remark [remarks](act of pointing out or noticing; notice or observation) |
отрязвам verb | abscind(to cut off) sever [severed, severing, severs](to cut free) |
отрязвам върха на verb | truncate [truncated, truncating, truncates](shorten something as if by cutting off part of it) |
подрязвам verb | clip [clipped, clipping, clips](to cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc) curtail [curtailed, curtailing, curtails](cut short an animal's tail) dock [docked, docking, docks](to cut off a section of an animal's tail) lop [lopped, lopping, lops](cut off) pare [pared, paring, pares](To reduce or trim something (as if) by cutting off) pinch [pinched, pinching, pinches](horticulture: to cut shoots or buds) pinion [pinioned, pinioning, pinions](cut off the pinion of a bird’s wing, or otherwise disable or bind its wings) prune [pruned, pruning, prunes](trim a tree or shrub) trim [trimmed, trimming, trims](to reduce slightly) undercut [undercut, undercutting, undercuts](to create an overhang by cutting away material from underneath) |
подрязване noun {n} | clip [clips](an act of clipping) clipping [clippings](action of the verb "to clip") |
порязване noun {n} | cutting [cuttings](act of cutting one's own skin) |
прерязвам гърлото verb | jugulate [jugulated, jugulating, jugulates](To cut the throat of) |
прорязвам verb | gap(to notch) |
разрязвам verb | gash [gashed, gashing, gashes](to slash) section [sectioned, sectioning, sections](cut) slit [slit, slit, slitting, slits](split into strips) |
разрязване noun {n} | scission [scissions](the act of division) section [sections](act or instance of cutting) |
сила на срязване noun {f} | shear [shears](a force that produces a shearing strain) |
срязвам verb | shear [sheared, shorn, shearing, shears](to cut) |