Английский | Русский |
---|---|
seawater [seawaters] (salt water of a sea or ocean) noun [UK: ˈsiː.ˌwɑː.tə(r)] [US: ˈsiː.ˌwɑː.tər] | солёная водаnoun |
soda water [soda waters] (water with carbon dioxide) noun [UK: ˈsəʊ.də ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈsoʊ.də ˈwɒ.tər] | газированная водаnoun газировкаnoun содоваяnoun содовая водаnoun |
soft water (water with a low concentration of dissolved minerals) noun [UK: sɒft ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈsɑːft ˈwɒ.tər] | мягкая водаnoun |
Spanish Water Dog noun [UK: ˈspæ.nɪʃ ˈwɔː.tə(r) dɒɡ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈwɒ.tər ˈdɔːɡ] | испанская водяная собакаnoun |
springwater (water originating from a spring) noun [UK: sprˈɪŋwɔːtə] [US: sprˈɪŋwɔːɾɚ] | родниковая водаnoun |
still waters run deep (a person's calm appearance may be misleading) phrase [UK: stɪl ˈwɔː.təz rʌn diːp] [US: ˈstɪl ˈwɒ.tərz ˈrən ˈdiːp] | |
tap water [tap waters] (water from a tap) noun [UK: tæp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈtæp ˈwɒ.tər] | водопроводная водаnoun |
territorial waters (belt of coastal waters) noun [UK: ˌte.rɪ.ˈtɔː.rɪəl ˈwɔː.təz] [US: ˌte.rə.ˈtɔː.riəl ˈwɒ.tərz] | территориальные водыnoun |
test the waters (explore or probe) verb | прощупать почвуverb прощупывать почвуverb |
throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] | |
tonic water (carbonated beverage) noun [UK: ˈtɒ.nɪk ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈtɑː.nɪk ˈwɒ.tər] | тоникnoun |
tread water (to make no progress) verb [UK: tred ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈtred ˈwɒ.tər] | |
underwater (beneath the water surface) adjective [UK: ˈʌn.də.wɔː.tə(r)] [US: ˈʌn.dəˌr.wɒ.tər] | подводныйadjective |
wastewater [wastewaters] (water containing waste products) noun [UK: ˈweɪˌs.twɒ.tə(r)] [US: ˈweɪˌs.twɒ.tər] | помоиnoun сточные водыnoun |
you can lead a horse to water, but you can't make it drink (you can show someone how to do something, but you can't make them do it) phrase |