Русский | Английский |
---|---|
to me phrase | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
to you) phrase | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
one day) phrase | don't shit where you eat(One should not cause trouble in a place, group, etc. which one frequents) |
to a hedgehog) noun {m} | no-brainer [no-brainers](an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic)) |
to the cat phrase | life is not all beer and skittles(proverb) |
- to write) verb {imPlf} | weeverb |
to exercise at the gym verb | work out(to exercise) |
по уши /lit: up to one's ears/ preposition | up to here(overwhelmed, swamped) |
to be in one’s birthday suit: в чём мать родила noun {m} | birthday suit(nakedness) |
use the приходилось + infinitive; I used to eat cheese - Мне приходилось есть сыр verb | used to(formerly and habitually or repeatedly) |
не стоить ломаного гроша /to be not worth a broken half-copeck/ adjective | not worth a brass farthing(worth nothing) |
Use the future perfective or use the future of быть + imperfective infinitive; I will go to the post office — Я пойду на почту; I will be going to the post office — Я буду идти на почту; I will be going back and forth to the post office — Я буду ходить на почту verb | shall(indicating the simple future tense) |
Use the future perfective or use the future of быть + imperfective infinitive; I will be going back and forth to the post office — Я буду ходить на почту; I will be going to the post office — Я буду идти на почту; I will go to the post office — Я пойду на почту verb | will [willed, willed, willing, wills](indicating future action) |