Английский-Русский словарь »

not worth a brass farthing означает в русский

АнглийскийРусский
not worth a brass farthing (worth nothing)
adjective

не стоить ломаного гроша /to be not worth a broken half-copeck/adjective