yield означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| yield [yields] noun [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | der Ertrag [des Ertrags, des Ertrages; die Erträge]◼◼◼Substantiv die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten]◼◼◻SubstantivA tiny leveret was the meagre yield of the exhausting hunt. = Ein winziger Junghase war die kümmerliche Ausbeute der anstrengenden Jagd. der Gewinn [des Gewinnes, des Gewinns; die Gewinne]◼◼◻Substantiv die Anlagerendite◼◻◻Substantiv der Anlagegewinn◼◻◻Substantiv die AnlagenverzinsungSubstantiv die AnlageverzinsungSubstantiv |
| yield [yielded, yielding, yields] verb [UK: jiːld] [US: ˈjiːld] | einlenken [lenkte ein; hat/ist eingelenkt]Verb erweichen [erweichte; hat erweicht]Verb |
| yield functions noun | die ErtragsfunktionSubstantiv |
| yield management noun | das Ertragsmanagement◼◼◼Substantiv |
| yield on sales noun | die Umsatzrendite [der Umsatzrendite; die Umsatzrenditen]Substantiv |
| yield on shares noun | die AktienrenditeSubstantiv |
| yield on stocks (US) noun | die AktienrenditeSubstantiv |
| yield on turnover noun | die Umsatzrendite [der Umsatzrendite; die Umsatzrenditen]Substantiv |
| yield per acre noun | der Flächenertrag◼◼◼Substantiv |
| yield rate noun | der EffektivzinsSubstantiv |
| yield-thread screw noun | die GewindefließschraubeSubstantiv |
| yielded [UK: ˈjiːl.dɪd] [US: ˈjiːl.dəd] | gewonnen◼◼◼ nachgab◼◻◻ |
| yielding adjective [UK: ˈjiːld.ɪŋ] [US: ˈjiːld.ɪŋ] | gewinnend [gewinnender; am gewinnendsten]Adjektiv |
| yieldingly [UK: ˈjɪəl.dɪŋ.li] [US: ˈjɪəl.dɪŋ.li] | |
| yieldingness noun | die Nachgiebigkeit [der Nachgiebigkeit; die Nachgiebigkeiten]Substantiv |
| yields noun [UK: jiːldz] [US: ˈjiːldz] | die Gewinne◼◼◼Substantiv |
| yields [UK: jiːldz] [US: ˈjiːldz] | nachgibt◼◻◻ |
| (erträge) yield per hectare noun | der Hektarertrag [des Hektarertrag(e)s; die Hektarerträge]Substantiv |
| (true) yield noun | die EffektivverzinsungSubstantiv |
| average yield noun | der Durchschnittsertrag [des Durchschnittsertrages, des Durchschnittsertrags; die Durchschnittserträge]◼◼◼Substantiv die Durchschnittsrendite [der Durchschnittsrendite; die Durchschnittsrenditen]◼◻◻Substantiv |
| bond yield noun | die Anleihenrendite◼◼◼Substantiv der Anleihenertrag◼◻◻Substantiv |
| bond yieldings noun | die PfandbriefrenditeSubstantiv |
| budgeted yield noun | das SollaufkommenSubstantiv |
| capital yield noun | der Kapitalertrag [des Kapitalertrag(e)s; die Kapitalerträge]◼◼◼Substantiv |
| capital yield tax noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]◼◼◼Substantiv |
| crop yield noun [UK: krɒp jiːld] [US: ˈkrɑːp ˈjiːld] | der BodenertragSubstantiv |
