Английский-Немецкий словарь »

wise означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
wise [wiser, wisest] adjective
[UK: waɪz]
[US: ˈwaɪz]

weise [weiser; am weisesten]◼◼◼AdjektivYou're wise. = Du bist weise.

verständig [verständiger; am verständigsten]◼◻◻Adjektiv

wise [UK: waɪz]
[US: ˈwaɪz]

weisem◼◻◻

klugem

verständigem

wise saying noun

der Merkspruch [des Merkspruch(e)s; die Merksprüche]Substantiv

wiseacre noun
[UK: ˈwaɪ.zeɪkə(r)]
[US: ˈwaɪ.zeɪkər]

der Besserwisser [des Besserwissers; die Besserwisser]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛsɐˌvɪsɐ]

wisely [UK: ˈwaɪz.li]
[US: ˈwaɪz.li]

klugerweise◼◼◼

weislich◼◻◻

wiser [UK: ˈwaɪ.zə(r)]
[US: ˈwaɪ.zər]

weisere◼◼◼

wisest [UK: ˈwaɪ.zɪst]
[US: ˈwaɪ.zəst]

weiseste◼◼◼Apollo adjudged Socrates the wisest man. = Apollo hielt Sokrates für den weisesten Mann.

klugste◼◻◻

(überschlau) wise guy noun

der Naseweis [des Naseweises; die Naseweise]Substantiv
[ˈnaːzəˌvaɪ̯s]

a beschäftigt: otherwise engaged

anderweitig

CCW : counter clockwise

entgegen dem Uhrzeigersinn

clockwise (rotation etc) noun
[UK: ˈklɒ.kwaɪz]
[US: ˈklɑː.ˌkwaɪz]

der RechtsinnenSubstantiv

clockwise rotation noun
[UK: ˈklɒ.kwaɪz rəʊ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈklɑː.ˌkwaɪz roʊ.ˈteɪʃ.n̩]

die Rechtsdrehung [der Rechtsdrehung; die Rechtsdrehungen]◼◼◼Substantiv

colourwise

farblich◼◼◼

contrariwise [UK: ˌkɒn.ˈtreə.rɪ.waɪz]
[US: ˌkɒn.ˈtreə.rɪ.waɪz]

umgekehrt◼◼◼

counter clockwise (CCW)

mathematischer Uhrzeigersinn (linksdrehend)

counterclockwise turn noun

die Linksdrehung [der Linksdrehung; die Linksdrehungen]Substantiv

crosswise [UK: ˈkrɒ.swaɪz]
[US: ˈkrɒ.ˌswaɪz]

kreuzweise◼◼◼

quergerichtet

edgewise [UK: ˈedʒ.waɪz]
[US: ˈeˌdʒ.waɪz]

seitliche

endwise adjective
[UK: ˈen.dwaɪz]
[US: ˈen.dwaɪz]

aufrecht [aufrechter; am aufrechtesten]Adjektiv

entgegen dem U: anticlockwise noun

der Uhrzeigersinn [des Uhrzeigersinns, des Uhrzeigersinnes; —]Substantiv

fluffwise

flockenweise

get wise to verb

dahinterkommen [kam dahinter; ist dahintergekommen]Verb

spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt]Verb

I can't get a word in edgewise.

Ich kann nicht zu Wort kommen.

I couldn't get a word in edge-wise.

Ich konnte nicht zu Worte kommen.

im U: clockwise noun

der Uhrzeigersinn [des Uhrzeigersinns, des Uhrzeigersinnes; —]Substantiv

j-m auf die ~ kommen: get wise to o 's tricks noun

die SchlicheSubstantiv

leastwise [UK: ˈliːs.twaɪz]
[US: ˈliːs.twaɪz]

wenigstens

lengthwise [UK: ˈleŋ.θwaɪz]
[US: ˈleŋ.ˌθwaɪz]

längs◼◼◼

langseitig

längsgerichtet

likewise [UK: ˈlaɪk.waɪz]
[US: ˈlaɪk.waɪz]

ebenso◼◼◼

ebenfalls◼◼◼Likewise, it was nice to meet you. = Ich habe mich ebenfalls gefreut, Sie kennenzulernen!

gleichermaßen◼◼◻

12