Английский | Немецкий |
---|---|
(stocks of) provisions food supplies noun | die LebensmittelvorräteSubstantiv |
stocks of the game noun | die WildständeSubstantiv |
stocktaking [stocktakings] noun [UK: ˈstɒk.teɪkɪŋ] [US: ˈstɒk.teɪkɪŋ] | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
stocktaking (Br) noun [UK: ˈstɒk.teɪkɪŋ] [US: ˈstɒk.teɪkɪŋ] | die InventaraufnahmeSubstantiv die InventuraufnahmeSubstantiv |
stocktaking of oneself noun | die Selbstbesinnung [der Selbstbesinnung; die Selbstbesinnungen]Substantiv |
stocktaking sale (Br) noun | der InventurausverkaufSubstantiv |
stocky [UK: ˈstɒk.i] [US: ˈstɑːk.i] | untersetzte◼◻◻ |
stocky person noun | der Pykniker [des Pyknikers; die Pykniker]Substantiv |
stockyard noun [UK: ˈstɒ.kjɑːd] [US: ˈstɑː.ˌkjɑːrd] | der Viehhof◼◼◼Substantiv der Stapelplatz [des Stapelplatzes; die Stapelplätze]Substantiv |
stockyards noun [UK: ˈstɒ.kjɑːdz] [US: ˈstɑː.ˌkjɑːrdz] | die StapelplätzeSubstantiv |
(an Waren) stock noun | der Bestand [des Bestandes, des Bestands; die Bestände]Substantiv |
(capital stock : US) noun | die KapitalherabsetzungSubstantiv |
(gastronomisch) stock noun | der Sud [des Suds, des Sudes; die Sude]Substantiv |
(Geldreserv.) buffer stocks noun | das FettpolsterSubstantiv |
(Gestalt) stocky adjective | gedrungen [gedrungener; am gedrungensten]Adjektiv |
(strümpfe) supporting stocking noun | der Stützstrumpf [des Stützstrumpf(e)s; die Stützstrümpfe]Substantiv |
acquisition of stock noun | der BeteiligungserwerbSubstantiv |
actual stock noun | der tatsächlicher Bestand◼◼◼Substantiv der Ist-Bestand◼◼◻Substantiv |
addition to stocks noun | die LagerzugängeSubstantiv |
additional stock noun | der NebenbestandSubstantiv |
admitted to (negotiable quoted) on the stock exchange | |
allotment of stocks (US) | |
arbitrage stocks noun | die ArbitragewerteSubstantiv |
assessable stock noun | die nachschusspflichtige AktienSubstantiv |
automotive stocks noun | die AutomobilwerteSubstantiv |
aviation stock noun | die LuftfahrtwerteSubstantiv |
bluestocking noun [UK: ˈbluː.stɒkɪŋ] [US: ˈbluː.stɒkɪŋ] | der Blaustrumpf [des Blaustrumpfs, des Blaustrumpfes; die Blaustrümpfe]◼◼◼Substantiv |
bond-stock ratio noun | das RenditeverhältnisSubstantiv |
bonus share (stock : US) noun | die GenußaktieSubstantiv |
bookstock noun | der Buchbestand [des Buchbestandes, des Buchbestands; die Buchbestände]Substantiv |
capital stock noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl stɒk] [US: ˈkæ.pə.təl ˈstɑːk] | das Aktienkapital [des Aktienkapitals; die Aktienkapitale(n)]◼◼◼Substantiv |
capital stock (US) noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl stɒk] [US: ˈkæ.pə.təl ˈstɑːk] | das Gesellschaftskapital◼◼◼Substantiv |
capital stock exchange offer (US) noun | das AktienumtauschangebotSubstantiv |
carried on stock | |
class of stock (US) noun | die AktiengattungSubstantiv |
closed (remaining) stock noun | der Restposten [des Restpostens; die Restposten]Substantiv |
closing inventory (stock) noun | die SchlußbestandSubstantiv |