Английский-Немецкий словарь »

respond означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
respond [responded, responding, responds] verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd]
[US: rə.ˈspɑːnd]

reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf +AKK)]◼◼◼VerbDid John respond? = Hat John reagiert?

antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf +Akkusativ)]◼◼◼VerbWho responded? = Wer hat geantwortet?

ansprechen [sprach an; hat angesprochen]◼◼◻Verb

respond noun
[UK: rɪ.ˈspɒnd]
[US: rə.ˈspɑːnd]

die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼Substantiv
[ˈantvɔʁt]
He has to respond. = Er muss antworten.

responded [UK: rɪ.ˈspɒn.dɪd]
[US: rə.ˈspɑːn.dəd]

geantwortet◼◼◼Who responded? = Wer hat geantwortet?

beantwortete◼◼◻

respondent [UK: rɪ.ˈspɒn.dənt]
[US: rə.ˈspɑːn.dənt]

Befragte◼◼◼

Befragter◼◼◻

respondent [respondents] noun
[UK: rɪ.ˈspɒn.dənt]
[US: rə.ˈspɑːn.dənt]

die Beklagte◼◼◻Substantiv
substantiviertes Adjektiv

der Beschwerdegegner◼◻◻Substantiv

responding [UK: rɪ.ˈspɒnd.ɪŋ]
[US: rə.ˈspɑːnd.ɪŋ]

antwortend◼◼◼

responds [UK: rɪ.ˈspɒndz]
[US: rə.ˈspɑːndz]

antwortet◼◼◼

beantwortet◼◼◻Horus never responds to my emails. = Horus beantwortet mir nie meine Netzbriefe.

(Einklang) correspondence noun

die ÜbereinstimungSubstantiv

arrears of (outstanding) correspondence noun

die BriefschuldenSubstantiv

backlog of correspondence noun

die BriefschuldenSubstantiv

banker's correspondence noun

die KorrespondenzbankSubstantiv

business correspondence noun

die Geschäftskorrespondenz◼◼◼Substantiv

business correspondent noun

der HandelskorrespondentSubstantiv

co respondent

mitbeklagter

commercial (business) correspondence noun

die Handelskorrespondenz◼◼◼Substantiv

communicatekorrespondiert

mit

connecting (corresponding) train noun

der Anschlußzug◼◼◼Substantiv

corr. : corresponding

entspr. : entsprechend

correspond [corresponded, corresponding, corresponds] verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]

entsprechen [entsprach; hat entsprochen]◼◼◼VerbThe man corresponded to the description. = Der Mann entsprach der Beschreibung.

korrespondieren [korrespondierte; hat korrespondiert]◼◼◻VerbI correspond with many friends in Canada. = Ich korrespondiere mit vielen Freunden in Kanada.

correspond [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]

entspreche◼◻◻

corresponded [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dɪd]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəd]

entsprach◼◼◼The man corresponded to the description. = Der Mann entsprach der Beschreibung.

correspondence [correspondences] noun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns]

die Korrespondenz [der Korrespondenz; die Korrespondenzen]◼◼◼Substantiv
[kɔʀɛspɔnˈdɛnʦ]
He left the correspondence on the table. = Er ließ die Korrespondenz auf dem Tisch liegen.

der Schriftverkehr [des Schriftverkehrs, des Schriftverkehres; die Schriftverkehre]◼◼◻Substantiv
[ˈʃʀɪftfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

der Briefwechsel [des Briefwechsels; die Briefwechsel]◼◼◻Substantiv
[ˈbʀiːfˌvɛksl̩]

der Schriftwechsel [des Schriftwechsels; die Schriftwechsel]◼◼◻Substantiv
[ˈʃʀɪftˌvɛksl̩]

der Briefverkehr [des Briefverkehr(e)s; die Briefverkehre]◼◼◻SubstantivCompare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. = Vergleichen Sie einseitige Massenkommunikationsmittel wie Radio und Fernsehen mit zweiseitigen wie Briefverkehr und Internet.

correspondence analysis noun

die Korrespondenzanalyse◼◼◼Substantiv

correspondence card ~ letter (Br) noun

die Briefkarte [der Briefkarte; die Briefkarten]Substantiv

correspondence column noun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns ˈkɒ.ləm]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns ˈkɑː.ləm]

die LeserbriefspalteSubstantiv

correspondence course [correspondence courses] noun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns kɔːs]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns ˈkɔːrs]

der Fernkurs [des Fernkurses; die Fernkurse]◼◼◼Substantiv

das Fernstudium [des Fernstudiums; die Fernstudien]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛʁnˌʃtuːdi̯ʊm]

der FernkursusSubstantiv

correspondence file noun

der SchriftverkehrsordnerSubstantiv

12