Английский | Немецкий |
---|---|
additional duty noun | der ZollaufschlagSubstantiv der ZuschlagszollSubstantiv |
advertisement duty noun | die AnzeigensteuerSubstantiv |
all-duty | |
antidumping duty noun | der Antidumpingzoll◼◼◼Substantiv |
as in duty bound | |
assessment of duty noun | die ZollfestsetzungSubstantiv |
automobile duty noun | die Kraftfahrzeugsteuer [der Kraftfahrzeugsteuer; die Kraftfahrzeugsteuern]Substantiv |
barrack room duty noun | der Stubendienst [des Stubendienst(e)s; die Stubendienste]Substantiv |
bounden duty noun [UK: ˈbaʊn.dən ˈdjuː.ti] [US: ˈbaʊn.dən ˈduː.ti] | die Ehrenpflicht [der Ehrenpflicht; die Ehrenpflichten]Substantiv |
breach of duty noun [UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti] [US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti] | die Pflichtverletzung [der Pflichtverletzung; die Pflichtverletzungen]◼◼◼Substantiv |
Christian duty noun | die Christenpflicht [der Christenpflicht; die Christenpflichten]◼◼◼Substantiv |
cleaning duty noun | die Kehrordnung [der Kehrordnung; die Kehrordnungen]Substantiv |
combat duty noun | der Frontdienst [des Frontdienst(e)s; die Frontdienste]Substantiv |
compound duty noun | der MischzollSubstantiv |
contrary to duty adjective | pflichtwidrig [pflichtwidriger; am pflichtwidrigsten]Adjektiv |
countervailing duty noun [UK: ˈkaʊn.tə.ˌveɪ.lɪŋ.ˈdjuː.tɪ] [US: ˈkaʊn.tə.ˌveɪ.lɪŋ.ˈdjuː.tɪ] | der KompensationszollSubstantiv die UmsatzausgleichssteuerSubstantiv |
customs duty noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈdjuː.ti] [US: ˈkʌ.stəmz ˈduː.ti] | der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle]◼◼◼Substantiv |
day duty noun | der TagesdienstSubstantiv |
death duty noun [UK: deθ ˈdjuː.ti] [US: ˈdeθ ˈduː.ti] | die Erbschaftssteuer [der Erbschaftssteuer; die Erbschaftssteuern]◼◼◼Substantiv |
dereliction of duty noun [UK: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈduː.ti] | das Pflichtversäumnis◼◼◼Substantiv die Pflichtvergessenheit [der Pflichtvergessenheit; —]◼◻◻Substantiv |
devotion duty noun | die Pflichttreue [der Pflichttreue; —]Substantiv |
discriminating duty noun | der DifferentialzollSubstantiv |
early morning duty noun | der Frühdienst [des Frühdienst(e)s; die Frühdienste]Substantiv |
electoral duty noun | die Wahlpflicht [der Wahlpflicht; die Wahlpflichten]Substantiv |
entrance duty noun | der EingangszollSubstantiv |
estate-duty charge (Br) noun | die ErbschaftssteuerbelastungSubstantiv |
excise duty noun [UK: ɪk.ˈsaɪz ˈdjuː.ti] [US: ek.ˈsaɪs ˈduː.ti] | die Verbrauchssteuer [der Verbrauchssteuer; die Verbrauchssteuern]◼◼◼Substantiv |
export duty noun | die Ausfuhrabgabe◼◼◼Substantiv der Ausfuhrzoll◼◼◼Substantiv der Exportzoll◼◼◻Substantiv der AusgangszollSubstantiv die ExportabgabeSubstantiv |
fatigue duty noun | der KasernendienstSubstantiv |
field duty noun [UK: ˈfiːld.ˌdjuː.tɪ] [US: ˈfiːld.ˌdjuː.tɪ] | der Felddienst [des Felddienst(e)s; die Felddienste]Substantiv |
filial duty noun | die KindespflichtSubstantiv die Sohnespflicht [der Sohnespflicht; die Sohnespflichten]Substantiv |
free of duty [UK: friː əv ˈdjuː.ti] [US: ˈfriː əv ˈduː.ti] | zollfrei◼◼◼ |