Английский-Немецкий словарь »

crack означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
cracking [UK: ˈkræk.ɪŋ]
[US: ˈkræk.ɪŋ]

krachend

cracking (process) noun
[UK: ˈkræk.ɪŋ]
[US: ˈkræk.ɪŋ]

das Krackverfahren◼◼◼Substantiv

cracking resistance noun

der RisswiderstandSubstantiv

crackle [crackled, crackling, crackles] verb
[UK: ˈkræk.l̩]
[US: ˈkræk.l̩]

knistern [knisterte; hat geknistert]◼◼◼VerbA fire crackled in the fireplace. = Ein Feuer knisterte im Kamin.

prasseln [prasselte; hat/ist geprasselt]◼◼◻Verb

crackle [UK: ˈkræk.l̩]
[US: ˈkræk.l̩]

knistere

crackle glaze noun

die Craquelé-GIasurSubstantiv

crackled [UK: ˈkræk.l̩d]
[US: ˈkræk.l̩d]

geknistert

prasselte

crackles [UK: ˈkræk.l̩z]
[US: ˈkræk.l̩z]

knistert◼◼◼Water gurgles while fire crackles. = Wasser gluckert und Feuer knistert.

prasselt

crackling noun
[UK: ˈkræk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈkræk.l̩.ɪŋ]

das Knistern◼◼◼SubstantivJohn listened to the fire crackling. = John lauschte dem Knistern des Feuers.

crackling [UK: ˈkræk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈkræk.l̩.ɪŋ]

knisternd◼◼◼

prasselnd◼◻◻

crackling rale noun

das KnisterrasselnSubstantiv

cracknel noun
[UK: ˈkræknl]
[US: ˈkræknl]

der Krokant [des Krokants; —]Substantiv

crackpot [crackpots] noun
[UK: ˈkræk.pɒt]
[US: ˈkræk.ˌpɑːt]

die Verrückte [eine Verrückte; der/einer Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich, oft abwertend

crackpots noun
[UK: ˈkræk.pɒts]
[US: ˈkræk.ˌpɑːts]

die Verrückten◼◼◼Substantiv

cracks [UK: kræks]
[US: ˈkræks]

knackt◼◼◼

kracht◼◻◻

crackup noun
[UK: krˈakʌp]
[US: krˈækʌp]

der Zusammenbruch [des Zusammenbruchs, des Zusammenbruches; die Zusammenbrüche]Substantiv
[ʦuˈzamənˌbʀʊχ]

crackups noun

die ZusammenbrücheSubstantiv

(Haut) crack noun

die Schrunde [der Schrunde; die Schrunden]Substantiv
[ˈʃʀʊndə]

(Stimme) crack verb

überschlagen [überschlug; hat überschlagen]Verb

Christmas cracker noun

das KnallbonbonSubstantiv

corner crack noun

der EckrißSubstantiv

edge crack noun

der KantenrißSubstantiv

eggshell crackling noun

das EierschalenknitternSubstantiv

expansion crackling rales noun

das EntfaltungsknisternSubstantiv

das EntfaltungsrasselnSubstantiv

fatigue crack noun

der ErmüdungsrissSubstantiv

firecracker [firecrackers] noun
[UK: ˈfaɪə.krækə(r)]
[US: ˈfaɪər.ˌkrækər]

der Feuerwerkskörper [des Feuerwerkskörpers; die Feuerwerkskörper]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐvɛʁksˌkœʁpɐ]

firing crack noun

der BrandrißSubstantiv

flow crack noun

der FließbruchSubstantiv

Get cracking!

Schieß los!

gimcrack noun
[UK: ˈɡɪm.kræk]
[US: ˈɡɪm.kræk]

der Flitter [des Flitters; die Flittern]Substantiv
[ˈflɪtɐ]
abwertend

der Plunder [des Plunders; die Plundern]Substantiv
[ˈplʊndɐ]

der Tand [des Tands, des Tandes; —]Substantiv
[tant]

gimcrack adjective
[UK: ˈɡɪm.kræk]
[US: ˈɡɪm.kræk]

nichtig [nichtiger; am nichtigsten]Adjektiv

wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv

123