Английский-Немецкий словарь »

care означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
care [cared, caring, cares] verb
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

kümmern [kümmerte; hat gekümmert]◼◼◼VerbHe cares. = Er kümmert sich.

care [cares] noun
[UK: keə(r)]
[US: ˈker]

die Sorgfalt [der Sorgfalt; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔʁkfalt]
Do your work with more care. = Mache deine Arbeit mit mehr Sorgfalt.

die Sorge [der Sorge; die Sorgen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔʁɡə]

die Obhut [der Obhut; —]◼◼◻Substantiv
[ˈɔpˌhuːt]
I left my baby in her care and went shopping. = Ich ließ mein Baby in ihrer Obhut und ging einkaufen.

die Krankenversorgung◼◼◻Substantiv

die Sorgfältigkeit [der Sorgfältigkeit; —]◼◻◻Substantiv

die Hege [der Hege; —]◼◻◻Substantiv

die Bedachtsamkeit [der Bedachtsamkeit; —]◼◻◻Substantiv

die Bedächtigkeit [der Bedächtigkeit; —]Substantiv

care [UK: keə(r)]
[US: ˈker]

bedacht◼◼◻Mary chose her words with care. = Maria wählte ihre Worte mit Bedacht.

care for verb
[UK: keə(r) fɔː(r)]
[US: ˈker ˈfɔːr]

umsorgen [umsorgte; hat umsorgt]◼◼◼Verb

care of one's face noun

die GesichtspflegeSubstantiv

care of the brood noun

die BrutpflegeSubstantiv

care of the car

Wagenpflege

care of the skin noun

die Hautpflege [der Hautpflege; —]◼◼◼Substantiv

care packet noun

das CarepaketSubstantiv

care parcel noun

das CarepaketSubstantiv

care plan noun

der Pflegeplan◼◼◼Substantiv

care unit noun

die Pflegeeinheit◼◼◼Substantiv

care-worn [UK: keə(r) wɔːn]
[US: ˈker ˈwɔːrn]

abgehärmt

Care: Abk. für Cooperative for American Relief Everywhere

Care

cared [UK: keəd]
[US: ˈkerd]

gesorgt◼◼◼

sorgte◼◼◼

careen [careened, careening, careens] verb
[UK: kə.ˈriːn]
[US: kə.ˈriːn]

kielholen [kielholte; hat gekielholt]◼◼◼Verb

careened [UK: kə.ˈriːnd]
[US: kə.ˈriːnd]

kielholte

careening [UK: kə.ˈriːn.ɪŋ]
[US: kə.ˈriːn.ɪŋ]

kielholend

careens [UK: kə.ˈriːnz]
[US: kə.ˈriːnz]

kielholt

career [careers] noun
[UK: kə.ˈrɪə(r)]
[US: kə.ˈrɪr]

die Karriere [der Karriere; die Karrieren]◼◼◼Substantiv
[kaˈʀi̯eːʀə]
John's career is over. = Johns Karriere ist vorbei.

die Laufbahn [der Laufbahn; die Laufbahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaʊ̯fˌbaːn]
He put a sudden end to this career as a poet. = Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.

der Beruf [des Berufs, des Berufes; die Berufe]◼◼◻Substantiv
[bəˈʀuːf]
His life revolves round his career. = Er geht ganz in seinem Beruf auf.

die Berufslaufbahn [der Berufslaufbahn; die Berufslaufbahnen]◼◼◻SubstantivLet's talk about your career. = Reden wir doch mal über deine Berufslaufbahn.

career civil servant noun

der Berufsbeamte◼◼◼Substantiv

career counseling office noun

die BerufsberatungsstelleSubstantiv

career counselor noun

die BerufsberaterinSubstantiv

career in the civil service noun

die Beamtenlaufbahn [der Beamtenlaufbahn; die Beamtenlaufbahnen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʔamtn̩ˌlaʊ̯fbaːn]

career of an artist noun

die KünsterlaufbahnSubstantiv

career woman noun

die Karrierefrau [der Karrierefrau; die Karrierefrauen]◼◼◼Substantiv
[kaˈʀi̯eːʀəˌfʀaʊ̯]

career women noun

die Karrierefrauen◼◼◼Substantiv

careerism noun
[UK: kə.ˈrɪə.rɪst]
[US: kə.ˈriː.rə.zəm]

der Karrierismus [des Karrierismus; —]◼◼◼Substantiv

careerist [careerists] noun
[UK: kə.ˈrɪə.rɪst]
[US: kə.ˈrɪ.ˌrɪst]

der Karrierist [des Karrieristen; die Karrieristen]◼◼◼Substantiv

12