Английский-Немецкий словарь »

but ... означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
but ...

Das ist schon ganz richtig, aber ...

Er ist wohl ein angesehener Mann, aber ...

Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...

but [UK: bʌt]
[US: ˈbət]

doch

sondern[ zˈɔndɜn]

but noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

das Aber [des Abers; die Aber]Substantiv
[ˈaːbɐ]

aber [—; die aber]Substantiv
[ˈaːbɐ]

but for all that noun

aber [—; die aber]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbɐ]

but he's coming after all.

Spät kommt er, doch er kommt.

but how you say it.

Der Ton macht die Musik.◼◼◼

but joint noun

die StossverbindungSubstantiv

die StoßverbindungSubstantiv

but too late.

Er kam zwar, doch war's zu spät.

But you know that!

Das wissen Sie doch!◼◼◼

butane [butanes] noun
[UK: ˈbjuː.teɪn]
[US: bjuː.ˈteɪn]

das Butan [des Butans; die Butane]◼◼◼Substantiv
[buˈtaːn]

butane gas noun

das Butangas [des Butangases; —]◼◼◼Substantiv
[buˈtaːnˌɡaːs]

das FlaschengasSubstantiv

butanol [butanols] noun
[UK: bjˈuːtənˌɒl]
[US: bjˈuːtənˌɑːl]

Butanol [des Butanols; die Butanole]◼◼◼Substantiv

butcher [butchers] noun
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)]
[US: ˈbʊ.tʃər]

der Metzger [des Metzgers; die Metzger]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛʦɡɐ]
A lamb at the butcher's? = Ein Lamm beim Metzger?

die Metzgerei [der Metzgerei; die Metzgereien]◼◼◼Substantiv
[mɛʦɡəˈʀaɪ̯]
The bakery is next door to the butcher's. = Die Bäckerei liegt neben der Metzgerei.

der Fleischer [des Fleischers; die Fleischer]◼◼◻Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃɐ]
I used to be a butcher. = Ich war einmal Fleischer.

die Fleischerei [der Fleischerei; die Fleischereien]◼◼◻Substantiv
[flaɪ̯ʃəˈʀaɪ̯]
The butcher's shop is open. = Die Fleischerei ist geöffnet.

die Schlachterei◼◻◻Substantiv

der Fleischergeselle◼◻◻Substantiv

die Schlächterei [der Schlächterei; die Schlächtereien]Substantiv

butcher knife noun

das BlockmesserSubstantiv

butcher's apron noun

die FleischerschürzeSubstantiv

butcher's cleaver noun

der SpalterSubstantiv

butcher's hook noun

der FleischhakenSubstantiv

butcher's knife noun

das Fleischermesser [des Fleischermessers; die Fleischermesser]◼◼◼Substantiv

das Schlachtermesser◼◼◻Substantiv

das BlockmesserSubstantiv

das MetzgermesserSubstantiv

butcher's saw noun

die KnochensägeSubstantiv

butcher's shop noun

der Fleischerladen [des Fleischerladens; die Fleischerläden]◼◼◼Substantiv

das FleischerfachgeschäftSubstantiv

butcher's stall noun

die FleischbankSubstantiv

butchered [UK: ˈbʊ.tʃəd]
[US: ˈbʊ.tʃərd]

schlachtete

butcherer noun

der Schlächter [des Schlächters; die Schlächter] (Verwandte Form: Schlachter)]Substantiv

butchery [butcheries] noun
[UK: ˈbʊ.tʃə.ri]
[US: ˈbʊ.tʃə.ri]

das Fleischerhandwerk◼◼◼Substantiv

12