Английский-Венгерский словарь »

through the usual channels означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
through the usual channels [UK: θruː ðə ˈjuː.ʒʊəl ˈtʃæn.l̩z]
[US: θruː ðə ˈjuː.ʒə.wəl ˈtʃæn.l̩z]

a szokásos úton-módon