Английский | Венгерский |
---|---|
take no thought for the morrow [UK: teɪk nəʊ ˈθɔːt fɔː(r) ðə ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈθɔːt ˈfɔːr ðə ˈmɑːro.ʊ] | |
take thought for [UK: teɪk ˈθɔːt fɔː(r)] [US: ˈteɪk ˈθɔːt ˈfɔːr] | |
the mere thought [UK: ðə mɪə(r) ˈθɔːt] [US: ðə ˈmɪr ˈθɔːt] | |
the thought came into my head that [UK: ðə ˈθɔːt keɪm ˈɪn.tə maɪ hed ðæt] [US: ðə ˈθɔːt ˈkeɪm ˌɪn.ˈtuː ˈmaɪ ˈhed ˈðæt] | |
the thought strikes me that [UK: ðə ˈθɔːt straɪks miː ðæt] [US: ðə ˈθɔːt ˈstraɪks ˈmiː ˈðæt] | |
the very thought of (somebody) [UK: ðə ˈver.i ˈθɔːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈver.i ˈθɔːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
the wish is father of the thought [UK: ðə wɪʃ ɪz ˈfɑːð.ə(r) əv ðə ˈθɔːt] [US: ðə ˈwɪʃ ˈɪz ˈfɑːð.r̩ əv ðə ˈθɔːt] | |
train of thought noun [UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt] | gondolatmenet◼◼◼főnév gondolatsor◼◼◻főnév képzetsorfőnév |
translate one's thoughts into words [UK: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] | |
underthought [UK: ˌʌndəθˈɔːt] [US: ˌʌndɚθˈɔːt] | |
undigested (not thought over) adjective [UK: ˌʌn.dɪ.ˈdʒe.stɪd] [US: ˌʌn.dɪ.ˈdʒe.stɪd] | nem kellően átgondoltmelléknév |
unthought adjective [UK: ʌn.ˈθɔːt] [US: ʌn.ˈθɔːt] | nem sejtett◼◼◼melléknév nem gondolt◼◼◻melléknév nem vártmelléknév |
unthought of adjective [UK: ʌn.ˈθɔːt əv] [US: ʌn.ˈθɔːt əv] | el sem képzeltmelléknév elfelejtettmelléknév figyelembe nem vettmelléknév nem is sejtettmelléknév |
unthought-of adjective [UK: ʌn.ˈθɔːt əv] [US: ʌn.ˈθɔːt əv] | nem is sejtettmelléknév |
unthoughtful adjective [UK: ˌʌnˈθɔːtfʊl ] [US: ʌnˈθɔtfəl ] | meggondolatlan◼◼◼melléknév megfontolatlanmelléknév |
war-thought noun [UK: wɔː(r) ˈθɔːt] [US: ˈwɔːr ˈθɔːt] | a háború gondolata◼◼◼főnév |
well-thought-of adjective [UK: wel ˈθɔːt əv] [US: ˈwel ˈθɔːt əv] | megbecsültmelléknév |
well-thought-out adjective [UK: wel ˈθɔːt ˈaʊt] [US: ˈwel ˈθɔːt ˈaʊt] | jól átgondolt◼◼◼melléknév jól kigondolt◼◼◻melléknév |
who'd have thought it [UK: huːd həv ˈθɔːt ɪt] [US: ˈhuːd həv ˈθɔːt ˈɪt] | ki hitte◼◼◻ |
wish is father to the thought [UK: wɪʃ ɪz ˈfɑːð.ə(r) tuː ðə ˈθɔːt] [US: ˈwɪʃ ˈɪz ˈfɑːð.r̩ ˈtuː ðə ˈθɔːt] | |
with malice aforethought [UK: wɪð ˈmæ.lɪs ə.ˈfɔː.θɔːt] [US: wɪθ ˈmæ.ləs ə.ˈfɔːr.θɔːt] | |
yeasty thoughts [UK: ˈjiː.sti ˈθɔːts] [US: ˈjiː.sti ˈθɔːts] |